青溪口号

· 查慎行

溪女不画眉,爱听画眉鸟。
夹岸一声啼,晓山青未了。

简要说明

这首即兴创作的五言写景小诗,以青溪畔的乡野女子与山水鸟鸣为核心意象,用质朴直白的语言勾勒出清晨青溪一带静谧清新的乡野图景,流露了诗人对淳朴自然的田园生活的喜爱,以及闲适恬淡的游赏心境。

逐句注释

  1. 溪女不画眉:溪女指溪边的农家女子;画眉,古代女子以黛石描画眉毛的妆饰习俗。此句写乡野女子不事妆扮,保有天然淳朴的本色。
  2. 爱听画眉鸟:画眉鸟,一种鸣声清越婉转的雀鸟。此句点明溪女的喜好,展现其亲近自然的随性性情。
  3. 夹岸一声啼:夹岸,即溪流两岸;啼,此处指画眉鸟的啼鸣。此句以一声清脆的鸟啼打破山野的静谧,为静态画面增添灵动生机。
  4. 晓山青未了:晓山,清晨时分的山峦;青未了,意为山色青翠连绵,望不到尽头。此句收束全诗,以开阔悠远的景致烘托出悠然闲适的氛围。

现代译文

溪边的农家女子素面不施粉黛,不爱刻意梳妆打扮,只爱聆听画眉鸟的婉转啼鸣。
两岸青山间忽然传来一声清脆的鸟啼,清晨的山峦叠翠,那漫无边际的青翠之色,仿佛在天地间铺展不尽。

创作背景

查慎行是清代初期著名诗人,其山水田园诗风格清淡自然,多描摹江南水乡的乡野景致。这首《青溪口号》中的“口号”指即兴随口吟唱的小诗,不拘于严格格律,应为诗人晚年获释后漫游江南青溪流域时,目睹乡野日常景致有感而发,没有明确的特定事件触发,纯然是对自然之美的即时捕捉,体现了他闲适恬淡的游赏心境。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然,贴合乡野本真:全诗以近乎白话的口语化表达开篇,“溪女不画眉”毫无雕琢痕迹,直接还原了乡野女子的淳朴状态,与“口号”的即兴属性高度契合,没有刻意的辞藻堆砌,尽显平淡之美。
  2. 动静结合,以动衬静:前两句聚焦静态的乡野女子与悠然心境,营造出静谧的氛围;第三句“一声啼”以细微声响打破宁静,以动衬静,更凸显出清晨青溪山野的空灵安宁;末句以留白式的写景收束,将连绵青翠的山色铺展开来,余韵悠长,给读者留下充足的想象空间。
  3. 意象凝练,情景交融:全诗仅用“溪女”“画眉鸟”“夹岸”“晓山”四个核心意象,便精准勾勒出乡野清晨的清新图景,将人的闲适心境与自然的静谧之美融为一体,体现了诗人“以淡语写深情”的创作特色。
  4. 整体风格契合清代浙派诗“平淡自然”的审美追求,与查慎行推崇宋诗理趣与淡远意境的诗学主张暗合,展现出清诗田园山水一派的清新风貌。

常见问题

《青溪口号》的作者和朝代是什么?

《青溪口号》的作者是查慎行,页面按清作品展示。

《青溪口号》主要写了什么?

这首即兴创作的五言写景小诗,以青溪畔的乡野女子与山水鸟鸣为核心意象,用质朴直白的语言勾勒出清晨青溪一带静谧清新的乡野图景,流露了诗人对淳朴自然的田园生活的喜爱,以及闲适恬淡的游赏心境。

《青溪口号》的创作背景是什么?

查慎行是清代初期著名诗人,其山水田园诗风格清淡自然,多描摹江南水乡的乡野景致。这首《青溪口号》中的“口号”指 即兴随口吟唱的小诗,不拘于严格格律 ,应为诗人晚年获释后漫游江南青溪流域时,目睹乡野日常景致有感而发,没有明确的特定事件触发,纯然是对自然之美的即时捕捉,体现了他闲适恬淡的游赏心境。

《青溪口号》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然,贴合乡野本真 :全诗以近乎白话的口语化表达开篇,“溪女不画眉”毫无雕琢痕迹,直接还原了乡野女子的淳朴状态,与“口号”的即兴属性高度契合,没有刻意的辞藻堆砌,尽显平淡之美。 2. 动静结合,以动衬静 :前两句聚焦静态的乡野女子与悠然心境,营造出静谧的氛围;第三句“一声啼”以细微声响打破宁静,以动衬静,更凸显出清晨青溪山野的空灵安宁;末句以留...