这是一首咏史怀古诗,诗人凭吊曹魏故都邺城遗址,借邺城兴衰变迁,批判统治者劳民伤财的营建之举,抒发了历史沧桑、繁华易逝的深沉感慨。
邺下杂咏
一赋何曾敌两京,也知土木费经营。
浊漳确是无情物,流尽繁华只此声。
浊漳确是无情物,流尽繁华只此声。
简要说明
逐句注释
- 一赋何曾敌两京:“一赋”指西晋左思《三都赋》中的《魏都赋》,曾盛赞魏都邺城的繁盛;“两京”指长安、洛阳,为汉唐两代都城,地位远超地方都会。句意:即便是《魏都赋》这样的经典文赋,也终究难以让邺城的地位比肩长安、洛阳这两座故都。
- 也知土木费经营:“土木”指曹魏营建邺城宫室、城池的工程;“经营”指苦心筹划、建造。句意:谁都清楚当年曹魏为营建邺城,耗费了无数人力物力,费尽了经营心力。
- 浊漳确是无情物:“浊漳”即浊漳河,流经邺城遗址,是邺城历史兴衰的见证者;“无情物”指自然景物不为人事变迁所动,冷眼旁观世事更迭。句意:这浊漳河确实是不通人情的景物。
- 流尽繁华只此声:“流尽”指随着河水流逝而消逝;“只此声”指只剩河水奔流的声响。句意:它载着邺城的所有繁华一同逝去,如今只剩下滔滔水声依旧。
现代译文
一篇《魏都赋》,何曾让邺城比肩汉唐两京?
谁不知当年营建宫阙,耗尽了无数经营之功。
浊漳河啊本就是无情的流水,
流尽了邺城的繁华,至今只剩滔滔水声。
创作背景
这首诗是查慎行《邺下杂咏》组诗中的一首,创作于其游历北方、凭吊曹魏故都邺城遗址之际。曹魏曾定都邺城,大兴土木营建宫室,使其一度成为北方政治中心,但历经战乱后邺城渐趋荒废,仅余遗址留存。诗人借邺城的兴衰变迁,既抒发了历史沧桑之感,也暗含对统治者穷奢极欲、劳民伤财的讽喻之意。
艺术赏析
- 用典与对比:首句化用左思《魏都赋》的典故,以文赋的盛赞反衬邺城实际地位的局限;前两句铺陈曹魏营建的苦心,后两句陡转笔锋写漳水无情,形成“人力经营”与“自然无情”的强烈对比,凸显繁华易逝的主题。
- 意象营造:以“浊漳河”为核心意象,将历史的沧桑变迁凝聚于自然流水之中,以“只此声”的静景收束全诗,将抽象的历史感慨具象化为眼前的水声,言有尽而意无穷。
- 语言风格:全诗语言平实浅近,不事雕琢,却意蕴深沉,以极简的笔墨道出深刻的历史哲理,契合查慎行“清而能腴,淡而有致”的诗学主张。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,首句入韵,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《邺下杂咏》的作者和朝代是什么?
《邺下杂咏》的作者是查慎行,页面按清作品展示。
《邺下杂咏》主要写了什么?
这是一首咏史怀古诗,诗人凭吊曹魏故都邺城遗址,借邺城兴衰变迁,批判统治者劳民伤财的营建之举,抒发了历史沧桑、繁华易逝的深沉感慨。
《邺下杂咏》的创作背景是什么?
这首诗是查慎行《邺下杂咏》组诗中的一首,创作于其游历北方、凭吊曹魏故都邺城遗址之际。曹魏曾定都邺城,大兴土木营建宫室,使其一度成为北方政治中心,但历经战乱后邺城渐趋荒废,仅余遗址留存。诗人借邺城的兴衰变迁,既抒发了历史沧桑之感,也暗含对统治者穷奢极欲、劳民伤财的讽喻之意。
《邺下杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与对比 :首句化用左思《魏都赋》的典故,以文赋的盛赞反衬邺城实际地位的局限;前两句铺陈曹魏营建的苦心,后两句陡转笔锋写漳水无情,形成“人力经营”与“自然无情”的强烈对比,凸显繁华易逝的主题。 2. 意象营造 :以“浊漳河”为核心意象,将历史的沧桑变迁凝聚于自然流水之中,以“只此声”的静景收束全诗,将抽象的历史感慨具象化为眼前的水声,言有尽而意无穷。...