乌鲁木齐杂诗之物产 其五

这首七言绝句是纪昀谪戍新疆时所作的物产组诗之一，以当地野生的长春菇为吟咏对象，先以空山枯树的萧瑟秋景铺垫，再写新雨催生菇类的蓬勃生机，最后以历史知名的兴州菇为参照对比，突出长春菇的绝佳品质，兼具纪实性与诙谐意趣，暗含诗人对边地风物的惊喜与珍视。

1. 雪压空山老树枯：雪压指积雪压覆；空山指荒凉空寂的山谷。此句描绘边地秋冬时节，积雪压覆山谷、老树凋零的萧瑟景象，为后文春菇萌发的生机做反衬。

2. 一番新雨长春菇：一番新雨指一场及时的春雨；长春菇是乌鲁木齐当地特有的野生食用菌。此句写新雨过后，漫山悄然生长出鲜嫩的长春菇，凸显边地隐藏的生机。

3. 天花绝品何须说：天花此处喻指菇类如天上仙花般珍贵洁净；绝品指极品、顶级佳品。此句直接赞叹长春菇的品质上乘，无需多言。

4. 持较兴州尚作奴：持较指拿来比较；兴州为今陕西略阳一带，历史上以产优质食用菌（兴州菇）闻名；尚作奴意为尚且要做它的奴仆，以拟人化的夸张手法，具象化突出长春菇远胜兴州菇的绝佳风味。

积雪压覆着空寂的山谷，老树早已枯败萧疏；
一场新雨过后，漫山悄然生出了鲜嫩的长春菇。
这等如天花般的绝品自不必多言，
拿它和兴州菇相较，兴州菇也要甘拜下风做它的奴仆。

乾隆三十三年（1768），纪昀因受两淮盐引案牵连，被谪戍新疆乌鲁木齐，在戍所居留两年（1768-1770）。期间他留心观察边地风土物产，创作了《乌鲁木齐杂诗》一百六十首，分物产、风土、古迹等门类，全面记录乌鲁木齐的风物人情。这首诗为物产组诗的第五首，是诗人在边地发现长春菇后，对比内地知名的兴州菇所作的咏物纪实之作，既展现了边地不为人知的佳美物产，也暗含诗人对谪戍生活中意外发现的欣喜。

1. 先抑后扬的章法：开篇以“雪压空山老树枯”的萧瑟之景起笔，渲染边地的荒寒氛围，与后文“一番新雨长春菇”的蓬勃生机形成强烈反差，先抑后扬，凸显长春菇带来的意外惊喜。
2. 对比用典的巧思：诗人以历史上久负盛名的兴州菇为参照，用“尚作奴”的夸张拟人，将长春菇的品质高下具象化，既贴合纪实的语境，又增添了诙谐风趣的笔调，避免了咏物诗的空泛。
3. 质朴自然的语言：全诗用语平实浅近，无生僻典故，以白描手法勾勒边地风物，却在朴素的语言中蕴含对边地风物的珍视，打破了传统文人对边疆“荒寒无物”的刻板印象，展现出独特的边地审美视角。
4. 合规的七绝体式：此诗为标准七言绝句，平仄协调、音韵流畅，符合清代七言绝句的格律要求，读来朗朗上口。