这首七言绝句以白描手法勾勒富春江至严陵一带的山水胜景,以浓淡相宜的色彩、灵动鲜活的意境,展现了沿途青绿苍翠的自然风光,抒发了诗人闲适悠然、沉醉于自然美景的愉悦心境。
富春至严陵山水甚佳
浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。
斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。
斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。
简要说明
逐句注释
- 浓似春云淡似烟:形容两岸山色层次分明,浓翠处如春日叠聚的云团,淡青处似轻薄缭绕的烟霭。
- 参差绿到大江边:参差(cēn cī)指高低错落、连绵不尽的样貌,此句写青翠的林木、芳草从两岸一直铺展至江边,满眼皆是盎然绿意。
- 斜阳流水推篷坐:斜阳即夕阳,推篷指推开船舱的篷窗;诗人坐于行船之上,推开篷窗,伴着潺潺流水与西斜落日观赏沿途景色。
- 翠色随人欲上船:将山色拟人化,翠绿的光影仿佛随着行船紧紧相随,似要飘入船舱之中,生动写出山色的灵动可亲。
现代译文
山色浓处如春日云絮,淡处似薄雾轻烟,高低错落的苍翠,一直铺展到大江岸边。夕阳西下,我推开船篷闲坐舟中,那满眼的翠色,仿佛随着船行,轻轻飘向了船舱。
创作背景
纪昀为清代乾嘉时期文坛领袖与学术大家,这首诗写于他途经浙江富春江流域至严陵(今浙江桐庐严子陵钓台一带)之时。此地为著名山水胜境,东汉隐士严光曾隐居于此,留下诸多人文典故。诗人彼时仕途顺遂,心境闲适悠然,得以从容领略沿途清丽秀美的山水风光,即兴写下此诗。
艺术赏析
- 意象与色彩层次:诗人以“春云”“烟霭”为喻,精准捕捉了山色浓淡相宜的视觉效果,又以“参差绿到大江边”铺展了山水的空间广度,构建出一幅层次分明、意境开阔的春江山水图。
- 化静为动的拟人手法:末句> 翠色随人欲上船 将静态的山色赋予人的情态,把无形的绿意写得鲜活可感,仿佛山色主动亲近游人,既表现了山水的灵动生机,也侧面烘托出诗人沉醉于景的闲适心境。
- 语言风格:全诗采用白描手法,语言平易浅近,无生僻典故与刻意雕琢,格调明快清新,直白地传递出诗人对自然美景的喜爱之情,体现了清代山水小诗自然灵动的审美特质。
- 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,虽无刻意对仗,但诗句间自然流转,读来朗朗上口,兼具音乐性与文学美感。
常见问题
《富春至严陵山水甚佳》的作者和朝代是什么?
《富春至严陵山水甚佳》的作者是纪昀,页面按清作品展示。
《富春至严陵山水甚佳》主要写了什么?
这首七言绝句以白描手法勾勒富春江至严陵一带的山水胜景,以浓淡相宜的色彩、灵动鲜活的意境,展现了沿途青绿苍翠的自然风光,抒发了诗人闲适悠然、沉醉于自然美景的愉悦心境。
《富春至严陵山水甚佳》的创作背景是什么?
纪昀为清代乾嘉时期文坛领袖与学术大家,这首诗写于他途经浙江富春江流域至严陵(今浙江桐庐严子陵钓台一带)之时。此地为著名山水胜境,东汉隐士严光曾隐居于此,留下诸多人文典故。诗人彼时仕途顺遂,心境闲适悠然,得以从容领略沿途清丽秀美的山水风光,即兴写下此诗。
《富春至严陵山水甚佳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与色彩层次 :诗人以“春云”“烟霭”为喻,精准捕捉了山色浓淡相宜的视觉效果,又以“参差绿到大江边”铺展了山水的空间广度,构建出一幅层次分明、意境开阔的春江山水图。 2. 化静为动的拟人手法 :末句 翠色随人欲上船 将静态的山色赋予人的情态,把无形的绿意写得鲜活可感,仿佛山色主动亲近游人,既表现了山水的灵动生机,也侧面烘托出诗人沉醉于景的闲适心境。...