乌鲁木齐杂诗之游览 其十三

这首七言绝句是纪昀戍守乌鲁木齐期间的作品，记录了当地市井演戏的热闹场景，以夸张手法描摹了四座观众大笑的热烈氛围，夸赞民间艺人的精湛表演，流露出对市井娱乐的欣赏与赞美。

1. 半面真能各笑啼：半面，此处指演员的表演神态或角色风貌；笑啼，指哭与笑两种情态。句意：戏台上的角色能真切摹拟出哭与笑的不同神态。
2. 四筵绝倒碎玻璃：四筵，指四座筵席上的宾客；绝倒，形容大笑到身体倾倒的状态；注：此句或为传抄讹误，主流版本作“破琉璃”，琉璃为清代筵席常见器物，以“碎琉璃”喻笑声震得器物碎裂，更贴合语境。句意：四座宾客皆大笑不止，那声响仿佛震碎了席间的琉璃器物。
3. 摇头优孟谁描写：优孟，春秋时期楚国著名优伶，以诙谐讽谏、传神表演著称，后世常以“优孟”代指优秀艺人；摇头，指艺人表演时的动作神态。句意：那神态活像优孟的艺人，谁能将他的精妙表演描摹尽致？
4. 拟付龙门作品题：龙门，代指史学家司马迁（司马迁故乡为夏阳龙门），此处借指能传世的文学或史传作品；拟付，打算托付；题，题咏记录。句意：我打算将这一幕精彩的表演，托付给如司马迁般的大手笔来题咏留存。

戏台上的角色各有情态，哭与笑都摹得逼真传神，四座宾客看得大笑不止，那脆响仿佛震碎了席间的琉璃器物。那神态活像优孟的艺人，谁能将他的精妙表演描摹尽致？我打算将这一幕热闹场景，托付给如司马迁般的大手笔来题咏留存。

乾隆三十三年（1768），纪昀因给亲家卢见曾通风报信，被革职发配至乌鲁木齐戍守，直至乾隆三十六年才被召回京。在戍守新疆的两年多时间里，他创作了《乌鲁木齐杂诗》一百六十首，内容涵盖当地风土人情、山川风物、市井见闻等，这首诗属于“游览”类篇目，记录了他在当地所见的民间演戏场景，体现了其戍守期间的所见所感与闲适心境。

1. 用典自然贴切：以“优孟”典故代指民间艺人，既点明表演的传神精妙，又赋予作品历史厚度；以“龙门”借指司马迁，既夸赞这场表演值得传世记录，也暗含了作者对自身诗作兼具史传价值的认可。
2. 夸张手法烘托氛围：“碎琉璃（玻璃）”一句以夸张比喻，将宾客的大笑声具象化为器物碎裂的声响，生动烘托出表演的感染力与现场的热烈氛围。
3. 格律严谨风格平易：全诗为七言绝句，首句入韵，平仄协调，语言通俗质朴，兼具写实性与文学性，体现了纪昀诗歌“朴质自然”的典型风格。