机巧

· 纪昀

太极两仪生四象。
春宵一刻值千金。

简要说明

这首作品为集句诗,截取《周易》与苏轼诗中的名句拼接而成。两句诗文分属哲学经典与抒情诗篇,题材跨度极大,却以“机巧”为题将二者巧妙组合,在反差中尽显诙谐趣味,属于典型的文人游戏笔墨之作。

逐句注释

  1. 太极两仪生四象:语出《周易·系辞上传》。太极指宇宙混沌未分的原始状态,为天地万物的本原;两仪指阴阳或天地,是太极分化出的两种基本属性;四象通常指少阳、老阳、少阴、老阴,也可指代四季、四方等具象事物。句意是从混沌的太极之中分化出阴阳两仪,进而衍生出四象等更复杂的宇宙万物形态。
  2. 春宵一刻值千金:语出苏轼《春夜》诗。春宵指春日的良夜,一刻极言时间短暂,句意是春日良夜的片刻光景价值千金,后世常用来形容美好时光的珍贵难得。

现代译文

混沌太极分化出阴阳两仪,更衍生出四象之变;
春日良宵的片刻光景,竟抵得上千金之价。

创作背景

纪昀为清代乾嘉时期的文坛大家,以博学机敏、善作巧对著称。这首《机巧》属于文人即兴的集句游戏之作,并无明确的重大政治或私人事件作为创作缘起,核心在于通过拼接前人名句,展现自身的学问功底与语言巧思,契合题目“机巧”的核心意涵,是清代文人笔墨游戏的典型代表之一。

艺术赏析

  1. 集句手法的巧思:全诗截取两句出处迥异的诗文,一句是阐释宇宙本源的哲学经典语句,一句是抒发惜时情怀的抒情名句,二者在题材、语境上本无关联,却通过“机巧”的题目将二者绑定,形成强烈的反差感,在看似违和的组合中制造出诙谐的趣味,尽显文人对语言组合的驾驭能力。
  2. 节奏与意境的协调:两句均为七字句式,平仄韵律协调,读来朗朗上口。前句宏大深邃,自带哲学思辨的厚重感;后句细腻温婉,传递出惜时抒情的轻盈感,二者从宏大宇宙自然过渡到日常情感,形成一种独特的跨语境意境,既显学问底蕴,又不失轻松诙谐的格调。
  3. 题目的点睛作用:“机巧”二字直接点明创作核心,将两句看似不相关的诗句串联起来,赋予其游戏笔墨的属性,让读者瞬间领会作品的巧趣所在,消解了集句可能出现的割裂感。

常见问题

《机巧》的作者和朝代是什么?

《机巧》的作者是纪昀,页面按清作品展示。

《机巧》主要写了什么?

这首作品为集句诗,截取《周易》与苏轼诗中的名句拼接而成。两句诗文分属哲学经典与抒情诗篇,题材跨度极大,却以“机巧”为题将二者巧妙组合,在反差中尽显诙谐趣味,属于典型的文人游戏笔墨之作。

《机巧》的创作背景是什么?

纪昀为清代乾嘉时期的文坛大家,以博学机敏、善作巧对著称。这首《机巧》属于文人即兴的集句游戏之作,并无明确的重大政治或私人事件作为创作缘起,核心在于通过拼接前人名句,展现自身的学问功底与语言巧思,契合题目“机巧”的核心意涵,是清代文人笔墨游戏的典型代表之一。

《机巧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 集句手法的巧思 :全诗截取两句出处迥异的诗文,一句是阐释宇宙本源的哲学经典语句,一句是抒发惜时情怀的抒情名句,二者在题材、语境上本无关联,却通过“机巧”的题目将二者绑定,形成强烈的反差感,在看似违和的组合中制造出诙谐的趣味,尽显文人对语言组合的驾驭能力。 2. 节奏与意境的协调 :两句均为七字句式,平仄韵律协调,读来朗朗上口。前句宏大深邃,自带哲学思辨...