乌鲁木齐杂诗之民俗 其十

这首七言绝句是纪昀谪戍乌鲁木齐时所作的民俗组诗之一，以细腻的日常观察记录了当地少数民族民众的生计风貌与平和自在的生活状态，展现了西陲社会淳朴安宁的民俗特色，同时暗含了诗人在谪居期间平和自适的心境。

1. 吐蕃部落久相亲：此处吐蕃并非唐代的吐蕃政权，而是清代对新疆西部游牧、农耕少数民族部落的泛称；久相亲指当地部落与内地屯戍军民、文人相处融洽，关系亲厚。
2. 卖果时时到市闉：市闉（yīn）指集市的城门，代指集市；此句写当地民众时常挑运鲜果到集市售卖，维持日常生计。
3. 恰似春深梁上燕：春深即暮春时节，此时梁间燕子繁衍栖息，自在翻飞；以春燕喻指当地民众的生活状态。
4. 自来自去不关人：不关人意为不受人事拘束、随性自在，形容民众生活平和无拘，不受世俗纷扰牵绊。

西陲的部落早已和我亲厚，
时时挑着鲜果来到集市门头。
恰如暮春时节梁间的燕子，
自在来去从不被俗事所囚。

乾隆三十三年（1768），纪昀因受两淮盐政卢见曾贪腐案牵连，被谪戍新疆乌鲁木齐，在当地居留近两年。《乌鲁木齐杂诗》是他以组诗形式记录西陲风土、民俗、物产的纪实作品，共计一百六十首，多为写实之作。这首诗聚焦当地民众的日常经营与生活状态，体现了诗人对西陲民生的细致观察与平和接纳的心态。

1. 以小见大，寓情于景：诗人选取“卖果”这一极日常的市井场景，以小见大，折射出西陲社会安宁无扰的整体风貌，将抽象的“平和”具象为鲜活的生活图景。
2. 比喻精妙，意象鲜活：将卖果的民众比作暮春梁间的燕子，生动刻画出他们随性自适、不受拘束的生活状态，将平淡的日常升华为富有诗意的画面，既贴合当地民生的真实状态，又传递出悠然的意境。
3. 格律严谨，语言质朴：全诗为标准七言绝句，平仄协调，三四句为流水对，语意连贯流转，韵律和谐。语言浅白自然，无刻意雕饰，符合纪实类组诗的写实风格，于平淡中见真意。
4. 情感基调平和淡然：作为谪戍之作，全诗未流露出哀怨失意，反而以平和的笔触记录当地民俗，体现出诗人在逆境中寻得心灵安宁的心境。