乌鲁木齐杂诗之风土 其七

这首七言绝句是纪昀谪戍乌鲁木齐期间的纪实之作，聚焦当地农耕生态与独特风土，以“依靠积雪融水灌溉”“八十岁蕃王不知春雨催苗”的细节，凸显西域干旱少雨的气候特质，直白记录了乌鲁木齐与中原农耕文明迥异的自然风貌。

1. 山田龙口引泉浇：山田指山地梯田或山间农田；龙口此处指引水渠的入口（或山口引水隘口），以“龙口”喻水流入口的形态，便于约束引导泉水。句意：山地农田依靠龙口引水口引泉水灌溉。
2. 泉水惟凭积雪消：惟凭只依靠、全靠；句意：当地的灌溉泉水完全依赖天山积雪消融而来。
3. 头白蕃王年八十：头白代指年老；蕃王是清代对西域少数民族部落首领的称呼；句意：满头白发的蕃王已经年过八十。
4. 不知春雨长禾苗：长（zhǎng） 意为滋养、促使生长；句意：竟不知道春雨可以让禾苗茁壮成长。

山地农田靠龙口引水灌田，
泉水全凭天山积雪消融而来。
满头白发的蕃王年已八十，
竟不知春雨可令禾苗茁壮生长。

乾隆三十三年（1768），纪昀因受盐教案牵连被谪戍乌鲁木齐，直至乾隆三十五年获释回京。在戍守西域的两年间，他创作《乌鲁木齐杂诗》一百六十首，内容涵盖当地地理、物产、民俗、军政等诸多方面，是清代纪实性风土诗的代表作之一。此诗为组诗第七首，源于纪昀对当地农耕场景的实地观察：乌鲁木齐地处内陆干旱区，降水稀少，农业全靠天山积雪融水灌溉，当地百姓与上层首领一生少见春雨，故而有“不知春雨长禾苗”的真实场景。

这首诗作为标准七言绝句，格律严谨，韵脚统一（押iao韵：浇、消、苗），读来朗朗上口。同时采用白描手法，语言质朴平实，全无华丽辞藻，以极简笔墨勾勒出西域农耕的独特风貌。首两句直接点明当地灌溉水源的唯一来源，直白凸显乌鲁木齐干旱少雨、依赖高山融水的气候特质；末两句以“八十岁蕃王不识春雨”的细节，强化了西域与中原农耕生态的巨大差异，既具浓厚的生活实感，又暗含诙谐意趣，让读者直观感受到西域风土的特殊性。全诗以小见大，通过日常农耕场景与老者的见闻，将抽象的地域气候差异具象化，兼具纪实史料价值与文学审美价值，体现了纪昀纪实诗作“实录风土、质朴自然”的风格特点。