资料版本 #38450 · 主条目

东兴铺二首 其二

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·赵文、宋·赵文;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

老老堂前寿酒杯,乡人曾羡锦衣回。
那知此日还乡处,剩有东轩长老来。
选择字体

简要说明

这首诗主要围绕诗人归乡的情景展开,通过昔日乡人羡慕诗人衣锦还乡与今日只有东轩长老前来的对比,抒发了一种今昔变化的感慨。

逐句注释

  • “老老堂前寿酒杯,乡人曾羡锦衣回”:
    • 字词:“老老堂”,可能是当地一个特定的场所;“锦”,华丽的丝织品,“锦衣”常指显贵的服装,这里代表衣锦还乡的荣耀。
    • 句意:在老老堂前曾经摆着寿酒杯,那时乡人都羡慕我像衣锦还乡的显贵一样归来。
  • “那知此日还乡处,剩有东轩长老来”:
    • 字词:“那知”,哪里知道;“剩有”,只有;“东轩长老”,可能是当地一位有一定地位或威望的老者。
    • 句意:哪里能料到如今再次回到家乡时,只有东轩长老前来。

现代译文

昔日在老老堂前摆着寿酒之杯,
乡亲们都曾羡慕我衣锦而归。
谁能想到今日我再次归乡时,
只有东轩长老前来与我相会。

创作背景

赵文生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景推测,诗人早年可能有过一些成就,以荣耀之姿回到家乡,受到乡人羡慕。而随着时间推移,社会变迁,当他再次归乡时,昔日景象已不复存在,只剩下东轩长老前来,这种巨大的反差或许与当时朝代更迭、世事变化有关,反映出诗人对人生无常和世事沧桑的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将过去乡人羡慕自己衣锦还乡的热闹场景与如今只有东轩长老前来的冷清情景进行对比,突出了今昔的巨大变化,增强了诗歌的情感冲击力,更深刻地表达出诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出不同时期的场景,让读者清晰地感受到诗人境遇的转变。
  • 意境营造:通过今昔场景的对比,营造出一种物是人非、世事沧桑的意境。诗的前两句描绘过去的热闹,后两句呈现当下的冷清,前后形成鲜明对照,使读者能深切体会到诗人内心的那份无奈与感慨,整首诗充满了一种悲凉的氛围。
资料版本(2)

常见问题

《东兴铺二首 其二》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·赵文、宋·赵文;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑