黔中书事

· 许彬

巴蜀水南偏,山穷塞垒宽。岁时将近腊,草树未知寒。
独狖啼朝雨,群牛向暮滩。更闻蛮俗近,烽火不艰难。

简要说明

这首诗描绘了黔中地区的自然与人文景象。展现了黔中在临近腊月时独特的气候特点、荒僻的地理环境以及当地的蛮俗风情,流露出诗人对边地生活的感慨。

逐句注释

  • “巴蜀水南偏,山穷塞垒宽”:
    • 字词:“巴蜀”,指今四川、重庆一带;“偏”,偏远;“塞垒”,边防的营垒。
    • 句意:黔中在巴蜀的水南偏远之地,山到了尽头,塞垒显得格外宽阔。
  • “岁时将近腊,草树未知寒”:
    • 字词:“岁时”,时光、时节;“腊”,腊月。
    • 句意:时节已经快要到腊月了,但这里的草和树还没感觉到寒冷。
  • “独狖啼朝雨,群牛向暮滩”:
    • 字词:“狖”,长尾猿;“暮滩”,傍晚的河滩。
    • 句意:一只长尾猿在早晨的雨中啼叫,一群牛在傍晚走向河滩。
  • “更闻蛮俗近,烽火不艰难”:
    • 字词:“蛮俗”,指当地少数民族的风俗;“烽火”,古时边防报警的烟火,这里指战事。
    • 句意:进一步听说这里靠近蛮俗之地,发生战事并不困难。

现代译文

黔中在巴蜀水南的偏远地方,
山到尽头塞垒显得十分宽广。
时光已快到腊月的时候了,
草和树却还没感觉到寒凉。
一只长尾猿在晨雨中悲啼,
一群牛儿走向傍晚的河滩。
又听说此地临近蛮俗区域,
发生战事好像是稀松平常。

创作背景

许彬生活于晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,边疆局势较为复杂。诗人可能是因某种缘由来到黔中地区,这里地处偏远,民族杂居。此诗便是他在黔中时对当地所见所闻的记录,反映了边地独特的环境和不稳定的局势。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“岁时将近腊,草树未知寒”,将时节的寒冷预期与当地草树未觉寒的实际情况对比,突出黔中地区气候的独特。以猿啼、牛群等自然景象衬托边地的荒僻与宁静,而“烽火不艰难”则暗示了潜在的不安与动荡,与前面的宁静形成反差。
    • 动静结合:“独狖啼朝雨”是动态描写,“群牛向暮滩”也是动态画面,描绘了边地早晨和傍晚的活动场景;而整体的边地环境如山水、塞垒等又给人一种静态的感觉,动静结合,丰富了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出黔中地区的特色。如“独狖啼朝雨,群牛向暮滩”,没有过多的修饰,却生动地展现出边地的生活场景。
  • 意境营造:通过对黔中山川、气候、动物以及当地风俗的描写,营造出一种荒僻、宁静又暗藏不安的意境。诗的前六句描绘自然与生活场景,最后两句引入战事相关内容,使整首诗的意境从单纯的边地风光拓展到对边地局势的担忧,增添了诗歌的深度和内涵。

常见问题

《黔中书事》的作者和朝代是什么?

《黔中书事》的作者是许彬,页面按唐作品展示。

《黔中书事》主要写了什么?

这首诗描绘了黔中地区的自然与人文景象。展现了黔中在临近腊月时独特的气候特点、荒僻的地理环境以及当地的蛮俗风情,流露出诗人对边地生活的感慨。

《黔中书事》的创作背景是什么?

许彬生活于晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,边疆局势较为复杂。诗人可能是因某种缘由来到黔中地区,这里地处偏远,民族杂居。此诗便是他在黔中时对当地所见所闻的记录,反映了边地独特的环境和不稳定的局势。

《黔中书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“岁时将近腊,草树未知寒”,将时节的寒冷预期与当地草树未觉寒的实际情况对比,突出黔中地区气候的独特。以猿啼、牛群等自然景象衬托边地的荒僻与宁静,而“烽火不艰难”则暗示了潜在的不安与动荡,与前面的宁静形成反差。 动静结合 :“独狖啼朝雨”是动态描写,“群牛向暮滩”也是动态画面,描绘了边地早晨和傍晚的活动场景;而整体的边地环境如山水、塞...