这首诗描绘了诗人游览头陀寺上方的所见所感。诗人先写登山游览,对山路充满惜别之情;接着探究寺庙历史渊源;然后描绘傍晚时分暮霭与余霞的景色;最后表达期望邀请静者一同在上方台长啸的愿望,展现出对宁静闲适、超凡脱俗境界的向往。
游头陀寺上方
高步陟崔嵬,吟闲路惜回。
寺从何代有,僧是梵宫来。
暮霭连沙积,余霞逼槛开。
更期招静者,长啸上方台。
寺从何代有,僧是梵宫来。
暮霭连沙积,余霞逼槛开。
更期招静者,长啸上方台。
简要说明
逐句注释
- “高步陟崔嵬,吟闲路惜回”:
- 字词:“高步”,高迈的步伐;“陟”,登、升;“崔嵬”,形容山高大雄伟;“惜回”,舍不得返回。
- 句意:迈着高迈的步伐登上高大的山峰,在悠闲吟诗中,对这山路充满了舍不得返回的情感。
- “寺从何代有,僧是梵宫来”:
- 字词:“梵宫”,梵语“梵摩”的意译,指佛寺。
- 句意:这座寺庙是从哪个朝代开始有的呢,寺里的僧人是从其他佛寺过来的。
- “暮霭连沙积,余霞逼槛开”:
- 字词:“暮霭”,傍晚时的云雾;“沙积”,沙滩、沙地;“逼槛”,靠近栏杆。
- 句意:傍晚的云雾与沙滩相连,残余的晚霞在栏杆旁铺展开来。
- “更期招静者,长啸上方台”:
- 字词:“更期”,更希望;“静者”,指内心宁静、超凡脱俗的人;“长啸”,撮口发出悠长清越的声音,古人常以此抒发情感。
- 句意:更希望能邀请那些内心宁静的人,一起在上方台放声长啸。
现代译文
迈着豪迈的步伐登上巍峨高山,
悠闲吟诗,真舍不得离开这山间小路。
这寺庙不知始建于哪个朝代,
寺中的僧人来自其他的佛寺。
傍晚的云雾与沙滩相连一片,
残余的晚霞在栏杆边肆意铺展。
更期望能招来那些超凡宁静之人,
一同在这上方台尽情地放声长啸。
创作背景
许彬生活于唐朝,当时佛教发展较为兴盛,寺庙遍布各地,成为文人墨客游览、休憩、交流的场所。这首诗具体创作时间不详,但应是许彬某次游览头陀寺上方时所作。他在登山观景过程中,被眼前的景色和寺庙的氛围所感染,从而写下此诗以记录自己的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“寺从何代有”一句采用设问的手法,引发读者对寺庙历史的好奇,同时也体现出诗人对寺庙文化底蕴的探寻之意。
- 借景抒情:诗中“暮霭连沙积,余霞逼槛开”通过描绘傍晚时分的暮霭、沙滩和余霞等景色,将诗人陶醉于自然美景的情感融入其中,借景表达出内心的宁静与愉悦。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“高步陟崔嵬”直白地写出登山的动作,“吟闲路惜回”简洁地表达出对山路的留恋之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带悠远的意境。从登山时对山路的留恋,到对寺庙历史的探寻,再到傍晚美景的描绘,最后到期望邀请静者长啸,层层递进,将诗人对宁静、超凡脱俗境界的向往之情融入到整个意境之中,使读者能够感受到诗人内心深处的那份宁静与追求。
常见问题
《游头陀寺上方》的作者和朝代是什么?
《游头陀寺上方》的作者是许彬,页面按唐作品展示。
《游头陀寺上方》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览头陀寺上方的所见所感。诗人先写登山游览,对山路充满惜别之情;接着探究寺庙历史渊源;然后描绘傍晚时分暮霭与余霞的景色;最后表达期望邀请静者一同在上方台长啸的愿望,展现出对宁静闲适、超凡脱俗境界的向往。
《游头陀寺上方》的创作背景是什么?
许彬生活于唐朝,当时佛教发展较为兴盛,寺庙遍布各地,成为文人墨客游览、休憩、交流的场所。这首诗具体创作时间不详,但应是许彬某次游览头陀寺上方时所作。他在登山观景过程中,被眼前的景色和寺庙的氛围所感染,从而写下此诗以记录自己的感受和心境。
《游头陀寺上方》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“寺从何代有”一句采用设问的手法,引发读者对寺庙历史的好奇,同时也体现出诗人对寺庙文化底蕴的探寻之意。 借景抒情 :诗中“暮霭连沙积,余霞逼槛开”通过描绘傍晚时分的暮霭、沙滩和余霞等景色,将诗人陶醉于自然美景的情感融入其中,借景表达出内心的宁静与愉悦。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出景物的特点和诗人...