这首诗围绕子规展开,借千年冤魄化为子规啼叫的传说,描绘子规啼叫时的凄惨情境,表达出一种哀怨、悲愁的情感,同时暗示了离乡不得归的愁苦心境。
咏子规
千年冤魄化为禽,永逐悲风叫远林。愁血滴花春艳死,
肠断楚词归不得,剑门迢递蜀江深。
肠断楚词归不得,剑门迢递蜀江深。
简要说明
逐句注释
- “千年冤魄化为禽,永逐悲风叫远林”:
- 字词:“冤魄”,含冤而死之人的魂魄,传说子规是古蜀王杜宇冤魂所化;“悲风”,凄厉的风。
- 句意:历经千年,那含冤而死的魂魄化作了子规鸟,永远追随着凄厉的风在远方的树林中啼叫。
- “愁血滴花春艳死”:
- 字词:“愁血”,指子规啼叫时口中仿佛滴出的血;“春艳”,春天艳丽的花朵。
- 句意:子规哀愁的血泪滴落在花朵上,让春天艳丽的花朵也仿佛为之凋零。
- “肠断楚词归不得”:
- 字词:“肠断”,形容极度悲伤;“楚词”,战国时期楚国的诗歌,此处可理解为带有哀怨愁绪的诗文,也暗指离乡之情;“归不得”,不能回到家乡。
- 句意:像读楚辞般让人肝肠寸断,因为无法回到家乡。
- “剑门迢递蜀江深”:
- 字词:“剑门”,即剑门关,在今四川剑阁县北,地势险要;“迢递”,遥远的样子;“蜀江”,泛指四川境内的江河。
- 句意:剑门关路途遥远,蜀江水深流急,阻隔了归乡之路。
现代译文
历经千年的冤魂化作了子规鸟,
永远追随着悲风在远方山林啼叫。
哀愁的血泪滴在花朵上,
让春天艳丽的花儿也为之凋谢。
读着楚辞般哀怨的诗文让人肝肠寸断,
只因无法回到那遥远的家乡。
剑门关那么遥远,蜀江水又那么幽深,
归途被重重阻隔。
创作背景
蔡京是北宋时期的重要人物,他一生仕途起伏。此诗创作背景虽无明确详细记载,但推测可能与他的宦海经历相关。在北宋复杂的政治环境中,官员可能会因政治斗争等因素遭遇贬谪、外放等情况,蔡京或许在某段经历中,产生了离乡不得归的愁绪,借子规来抒发内心的哀怨和思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以子规为寄托,通过描绘子规的冤魂化鸟、啼血等传说和行为,来表达自己内心的冤屈、哀愁和思乡之情,将自身情感赋予子规这一形象。
- 象征手法:“剑门迢递蜀江深”象征着归途的艰难和阻隔,暗示了诗人在现实中无法实现归乡愿望的困境。
- 语言特色:语言较为古朴深沉,“千年冤魄”“愁血滴花”等表述营造出一种浓重的悲剧氛围,用词精准且富有感染力,生动地展现出子规啼叫时的凄惨和诗人内心的愁苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、悲愁、凄凉的意境。从子规的冤魂啼叫,到愁血滴花的凄惨场景,再到归不得的无奈和剑门蜀江的阻隔,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈,仿佛置身于一个充满哀愁的世界之中。
常见问题
《咏子规》的作者和朝代是什么?
《咏子规》的作者是蔡京,页面按唐作品展示。
《咏子规》主要写了什么?
这首诗围绕子规展开,借千年冤魄化为子规啼叫的传说,描绘子规啼叫时的凄惨情境,表达出一种哀怨、悲愁的情感,同时暗示了离乡不得归的愁苦心境。
《咏子规》的创作背景是什么?
蔡京是北宋时期的重要人物,他一生仕途起伏。此诗创作背景虽无明确详细记载,但推测可能与他的宦海经历相关。在北宋复杂的政治环境中,官员可能会因政治斗争等因素遭遇贬谪、外放等情况,蔡京或许在某段经历中,产生了离乡不得归的愁绪,借子规来抒发内心的哀怨和思乡之情。
《咏子规》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以子规为寄托,通过描绘子规的冤魂化鸟、啼血等传说和行为,来表达自己内心的冤屈、哀愁和思乡之情,将自身情感赋予子规这一形象。 象征手法 :“剑门迢递蜀江深”象征着归途的艰难和阻隔,暗示了诗人在现实中无法实现归乡愿望的困境。 语言特色 :语言较为古朴深沉,“千年冤魄”“愁血滴花”等表述营造出一种浓重的悲剧氛围,用词精准且富有感染力,生动...