折杨柳

· 鱼玄机

朝朝送别泣花钿,折尽春风杨柳烟。
愿得西山无树木,免教人作泪悬悬。

简要说明

这首诗围绕折杨柳这一传统送别意象展开,表达了诗人频繁送别友人时的痛苦与不舍,通过奇特的想象,抒发了极度悲伤的离别之情。

逐句注释

  • “朝朝送别泣花钿”:
    • 字词:“朝朝”,天天;“花钿”,用金翠珠宝制成的花形首饰,这里代指女子的妆容,也暗示诗人自己。
    • 句意:天天都在送别友人,伤心哭泣,泪水弄花了妆容。
  • “折尽春风杨柳烟”:
    • 字词:“杨柳烟”,指春天杨柳的柔枝嫩叶在春风中摇曳,如同烟雾一般。
    • 句意:在春风中把杨柳都折尽了。
  • “愿得西山无树木”:
    • 字词:“西山”,泛指西边的山。
    • 句意:希望西山没有树木。
  • “免教人作泪悬悬”:
    • 字词:“泪悬悬”,泪流不止的样子。
    • 句意:免得让人因为折柳送别而泪水不断。

现代译文

天天都在送别友人,泪水打湿了花钿妆容,
在春风里把杨柳都折了个精光。
真希望西山没有树木,
这样就不会因为折柳送别而让人泪流不断。

创作背景

鱼玄机生活在晚唐时期,她生性聪慧,才思敏捷,但一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是她在经历多次送别友人的场景后有感而发。在当时的社会文化中,折柳送别是一种常见的习俗,鱼玄机或许因自身的孤独、情感的波折以及与友人的离别之苦,写下了这首表达离情别绪的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“折尽春风杨柳烟”运用夸张的手法,突出了送别次数之多,将杨柳都折尽,强化了诗人内心的痛苦和离别的频繁。
    • 想象奇特:“愿得西山无树木,免教人作泪悬悬”展现出奇特的想象,诗人希望西山没有树木,这样就不会有折柳送别之事,也就不会让人如此伤心落泪,这种想象把离别的痛苦推向了极致。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。直接表达自己的送别之痛和内心的期望,没有过多的修饰,却能深深打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲伤、哀愁的意境。通过描写诗人天天送别落泪、折柳的情景,以及奇特的愿望,让读者深切感受到诗人在离别时的痛苦和无奈,仿佛能看到一个伤心哭泣的女子形象。

常见问题

《折杨柳》的作者和朝代是什么?

《折杨柳》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。

《折杨柳》主要写了什么?

这首诗围绕折杨柳这一传统送别意象展开,表达了诗人频繁送别友人时的痛苦与不舍,通过奇特的想象,抒发了极度悲伤的离别之情。

《折杨柳》的创作背景是什么?

鱼玄机生活在晚唐时期,她生性聪慧,才思敏捷,但一生坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是她在经历多次送别友人的场景后有感而发。在当时的社会文化中,折柳送别是一种常见的习俗,鱼玄机或许因自身的孤独、情感的波折以及与友人的离别之苦,写下了这首表达离情别绪的诗作。

《折杨柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“折尽春风杨柳烟”运用夸张的手法,突出了送别次数之多,将杨柳都折尽,强化了诗人内心的痛苦和离别的频繁。 想象奇特 :“愿得西山无树木,免教人作泪悬悬”展现出奇特的想象,诗人希望西山没有树木,这样就不会有折柳送别之事,也就不会让人如此伤心落泪,这种想象把离别的痛苦推向了极致。 语言特色 :语言直白,情感真挚。直接表达自己的送别之痛和内心的...