和人次韵

· 鱼玄机

喧喧朱紫杂人寰,独自清吟日色间。何事玉郎搜藻思,
不用多情欲相见,松萝高处是前山。

简要说明

这首诗展现了鱼玄机在世俗喧嚣中保持自我清吟的状态。对于他人的追求和情思,她委婉回应,表达了自己想要远离尘世纷扰,向往山林清幽生活的心境。

逐句注释

  • “喧喧朱紫杂人寰”:
    • 字词:“喧喧”,喧闹嘈杂的样子;“朱紫”,指达官显贵,古代高官服色有朱、紫之分;“人寰”,人间。
    • 句意:人间到处是达官显贵们喧闹嘈杂的景象。
  • “独自清吟日色间”:
    • 字词:“清吟”,清雅地吟诗;“日色间”,指在时光之中。
    • 句意:自己独自在时光里清雅地吟诗。
  • “何事玉郎搜藻思”:
    • 字词:“玉郎”,对男子的美称;“搜藻思”,指构思诗文,运用华丽的辞藻。
    • 句意:为什么这位美男子要苦思冥想写诗文(来追求我)呢。
  • “不用多情欲相见”:
    • 字词:“多情”,指对方的深情厚意。
    • 句意:不必带着深情厚意想要与我相见。
  • “松萝高处是前山”:
    • 字词:“松萝”,一种攀援在松树或其他树木上的植物;“前山”,前面的山。
    • 句意:松萝生长的高处就是前面的那座山(暗示自己向往那里的清幽生活)。

现代译文

人间到处是达官显贵们喧闹嘈杂的场景,
我独自在时光里清雅地吟诗。
为什么这位美男子要苦思诗文来追求我呢,
不必带着深情厚意想要与我相见,
松萝生长的高处就是前面的那座山啊。

创作背景

鱼玄机生活在唐朝,她才貌双全却命运坎坷。她曾为李亿妾,因李妻不容,进长安咸宜观为女道士。这首诗具体创作时间不详,但此时的她或许已厌倦了尘世的纷纷扰扰以及一些男子的追求。面对他人的情思,她借诗表达自己想要远离尘俗、寄情山林的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句描绘了尘世中达官显贵们的喧闹场景,与第二句自己“独自清吟”形成鲜明对比,突出了鱼玄机不与世俗同流合污的形象。
    • 委婉含蓄:对于对方的追求,她没有直接拒绝,而是用“松萝高处是前山”这样的诗句委婉表达自己向往山林、无意尘世感情的态度。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境和情感。用词直白却又意味深长,如“清吟”“多情”等词,简洁地勾勒出诗人的形象和对方的情意。
  • 意境营造:通过描绘尘世的喧嚣和山林的清幽,营造出两种截然不同的意境。前两句展现了尘世的纷扰,后三句则营造出一种清幽、静谧的山林意境,表达了诗人对山林生活的向往和对尘世的超脱。

常见问题

《和人次韵》的作者和朝代是什么?

《和人次韵》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。

《和人次韵》主要写了什么?

这首诗展现了鱼玄机在世俗喧嚣中保持自我清吟的状态。对于他人的追求和情思,她委婉回应,表达了自己想要远离尘世纷扰,向往山林清幽生活的心境。

《和人次韵》的创作背景是什么?

鱼玄机生活在唐朝,她才貌双全却命运坎坷。她曾为李亿妾,因李妻不容,进长安咸宜观为女道士。这首诗具体创作时间不详,但此时的她或许已厌倦了尘世的纷纷扰扰以及一些男子的追求。面对他人的情思,她借诗表达自己想要远离尘俗、寄情山林的想法。

《和人次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句描绘了尘世中达官显贵们的喧闹场景,与第二句自己“独自清吟”形成鲜明对比,突出了鱼玄机不与世俗同流合污的形象。 委婉含蓄 :对于对方的追求,她没有直接拒绝,而是用“松萝高处是前山”这样的诗句委婉表达自己向往山林、无意尘世感情的态度。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境和情感。用词直白却又意味深长...