左名场自泽州至京,使人传语

· 鱼玄机

闲居作赋几年愁,王屋山前是旧游。诗咏东西千嶂乱,
忽喜扣门传语至,为怜邻巷小房幽。相如琴罢朱弦断,

简要说明

这首诗是鱼玄机得知左名场从泽州到京并派人传语后所作。诗中先回顾自己闲居作赋的愁闷以及曾经在王屋山的旧游经历,接着表达对左名场派人传语的惊喜,最后用典故暗示情感,整体抒发了诗人复杂的情感,可能包含对过往的回忆和对友人消息的欣喜。

逐句注释

  • “闲居作赋几年愁,王屋山前是旧游”:
    • 字词:“闲居”,指闲暇居住;“作赋”,创作辞赋;“王屋山”,在今山西阳城、垣曲与河南济源之间。
    • 句意:闲暇居住创作辞赋,多年来都心怀愁绪,王屋山曾是我旧日游玩之地。
  • “诗咏东西千嶂乱”:
    • 字词:“诗咏”,吟诗;“千嶂”,形容很多像屏障一样的山峰。
    • 句意:吟诗之时,眼前东西方向有众多杂乱的山峰。
  • “忽喜扣门传语至,为怜邻巷小房幽”:
    • 字词:“扣门”,敲门;“怜”,喜爱;“幽”,幽静。
    • 句意:忽然欣喜地听到有人敲门传来你的消息,因为喜爱这邻巷中小房的幽静。
  • “相如琴罢朱弦断”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,他曾以琴音打动卓文君;“朱弦”,红色的琴弦。
    • 句意:如同司马相如弹奏完琴后朱弦断绝,暗指情感的某种变化或中断。

现代译文

闲暇居住创作辞赋,多年来都愁绪满怀,
王屋山曾是我旧日游玩的美好所在。
吟诗之际,东西方向的众多山峰杂乱铺开,
忽然欣喜有人敲门传来你的消息,
只因喜爱这邻巷中小房的幽静姿态。
好似司马相如弹奏完琴后朱弦断裂,
那情感也仿佛在这一刻有了别样的安排。

创作背景

鱼玄机是晚唐女诗人,她一生情感经历较为坎坷。左名场从泽州到京并派人传语这一事件引发了此诗创作。具体时间难以确定,但此时鱼玄机可能处于闲居状态,内心有着长期积累的愁闷。她或许与左名场有一定的交情,王屋山旧游可能也是他们共同的经历,这次左名场派人传语,勾起了她对过往的回忆和复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“王屋山前是旧游”“诗咏东西千嶂乱”等对过往经历和眼前景象的实写,也有“相如琴罢朱弦断”这样用典的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:“诗咏东西千嶂乱”一句,借杂乱的山峰之景,抒发了诗人内心的愁绪和迷茫。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能细腻地表达情感。如“忽喜”二字,生动地写出了诗人听到消息时的惊喜之情。
  • 用典巧妙:运用司马相如的典故,含蓄地表达了诗人复杂的情感,使诗歌更具韵味和深度,让读者能从中感受到情感的微妙变化。

常见问题

《左名场自泽州至京,使人传语》的作者和朝代是什么?

《左名场自泽州至京,使人传语》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。

《左名场自泽州至京,使人传语》主要写了什么?

这首诗是鱼玄机得知左名场从泽州到京并派人传语后所作。诗中先回顾自己闲居作赋的愁闷以及曾经在王屋山的旧游经历,接着表达对左名场派人传语的惊喜,最后用典故暗示情感,整体抒发了诗人复杂的情感,可能包含对过往的回忆和对友人消息的欣喜。

《左名场自泽州至京,使人传语》的创作背景是什么?

鱼玄机是晚唐女诗人,她一生情感经历较为坎坷。左名场从泽州到京并派人传语这一事件引发了此诗创作。具体时间难以确定,但此时鱼玄机可能处于闲居状态,内心有着长期积累的愁闷。她或许与左名场有一定的交情,王屋山旧游可能也是他们共同的经历,这次左名场派人传语,勾起了她对过往的回忆和复杂的情感。

《左名场自泽州至京,使人传语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“王屋山前是旧游”“诗咏东西千嶂乱”等对过往经历和眼前景象的实写,也有“相如琴罢朱弦断”这样用典的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“诗咏东西千嶂乱”一句,借杂乱的山峰之景,抒发了诗人内心的愁绪和迷茫。 语言特色 :语言简洁自然,却能细腻地表达情感。如“忽喜”二字,生动地写出了诗人听到消息时的惊喜之情。 用典巧...