这首诗描绘了春日红桃、碧柳与明月的美好景象,同时刻画了楼上女子新妆待夜的画面,借景抒怀,感慨人世悲欢如梦,流露出对无法成就美好爱情的无奈与怅惘。
寓言
红桃处处春色,碧柳家家月明。楼上新妆待夜,
人世悲欢一梦,如何得作双成。
人世悲欢一梦,如何得作双成。
简要说明
逐句注释
- “红桃处处春色”:
- 字词:“红桃”,红色的桃花,代表春天的典型意象;“春色”,春天的景色。
- 句意:到处都是绽放的红桃,呈现出一派明媚的春日景象。
- “碧柳家家月明”:
- 字词:“碧柳”,碧绿的柳树;“月明”,明亮的月光。
- 句意:家家户户的屋旁都有碧绿的柳树,在明亮的月光下显得格外清幽。
- “楼上新妆待夜”:
- 字词:“新妆”,女子刚化好的妆容;“待夜”,等待夜晚的人(可能是等待情郎)。
- 句意:楼上有女子精心打扮好,等待着夜晚所期盼之人的到来。
- “人世悲欢一梦”:
- 字词:“悲欢”,人生中的悲伤与欢乐;“一梦”,像一场梦一样虚幻。
- 句意:人世间的悲伤与欢乐就如同一场梦,虚幻无常。
- “如何得作双成”:
- 字词:“双成”,董双成,传说中西王母的侍女,这里代指美满的爱情伴侣。
- 句意:怎样才能像董双成那样拥有美满的爱情,与心爱的人成双成对呢。
现代译文
到处是红桃盛开,展现出明媚的春光,
家家户户的碧柳在明月下摇曳生姿。
楼上有女子化好新妆,静静等待着夜晚。
人世间的悲欢离合就像一场虚幻的梦,
怎样才能拥有像董双成那样美满的爱情呢。
创作背景
鱼玄机生活在唐朝,她才情出众但命运坎坷。她曾是李亿的妾室,却遭正妻嫉妒,被送到咸宜观做女道士。这首诗具体创作时间不详,但应是她在道观生活期间所作。在道观相对孤寂的环境中,面对美好的春日景色,她感慨人生的无常和爱情的难觅,从而写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了红桃、碧柳、明月等春日美景,以乐景衬哀情,用美好的景色反衬出诗人内心的孤寂与对爱情的渴望。后三句则直接抒情,感慨人世如梦,难以获得美满爱情。
- 用典:“双成”一词运用了董双成的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人对美好爱情的向往表达得更为含蓄委婉。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“红桃”“碧柳”“月明”等鲜明的意象勾勒出春日月夜的画面,生动形象,富有画面感。
- 意境营造:前两句营造出一种清新、美好的春日月夜意境,而后三句则打破这种美好,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,前后形成鲜明对比,更深刻地表达了诗人内心的情感。整首诗将景与情紧密结合,使读者能深刻感受到诗人对爱情的渴望和对人生无常的感慨。
常见问题
《寓言》的作者和朝代是什么?
《寓言》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。
《寓言》主要写了什么?
这首诗描绘了春日红桃、碧柳与明月的美好景象,同时刻画了楼上女子新妆待夜的画面,借景抒怀,感慨人世悲欢如梦,流露出对无法成就美好爱情的无奈与怅惘。
《寓言》的创作背景是什么?
鱼玄机生活在唐朝,她才情出众但命运坎坷。她曾是李亿的妾室,却遭正妻嫉妒,被送到咸宜观做女道士。这首诗具体创作时间不详,但应是她在道观生活期间所作。在道观相对孤寂的环境中,面对美好的春日景色,她感慨人生的无常和爱情的难觅,从而写下此诗以抒发内心的情感。
《寓言》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了红桃、碧柳、明月等春日美景,以乐景衬哀情,用美好的景色反衬出诗人内心的孤寂与对爱情的渴望。后三句则直接抒情,感慨人世如梦,难以获得美满爱情。 用典 :“双成”一词运用了董双成的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人对美好爱情的向往表达得更为含蓄委婉。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“红桃”“碧柳”“月明”等鲜明的...