暮春即事

· 鱼玄机

深巷穷门少侣俦,阮郎唯有梦中留。香飘罗绮谁家席,
安能追逐人间事,万里身同不系舟。

简要说明

这首诗主要表达了女诗人鱼玄机在暮春时节的孤独寂寞与对自由生活的向往。诗中展现了她身处深巷少有人相伴的孤寂,对梦中“阮郎”的思念,同时流露出对世俗之事的厌倦和渴望如不系之舟般自由漂泊的心境。

逐句注释

  • “深巷穷门少侣俦”:
    • 字词:“穷门”,指偏僻简陋的门庭;“侣俦”,伴侣、同伴。
    • 句意:自己住在幽深的小巷、偏僻的门庭,缺少可以相伴的人。
  • “阮郎唯有梦中留”:
    • 字词:“阮郎”,此处运用典故,传说东汉时阮肇、刘晨入天台山采药,遇到两位仙女,结为夫妇,后返回家乡时已过七世。这里“阮郎”代指鱼玄机心仪或思念的男子。
    • 句意:心中思念的男子,只能在梦中相见、相伴。
  • “香飘罗绮谁家席”:
    • 字词:“罗绮”,华丽的丝织品,这里借指穿着华丽的人;“席”,宴席。
    • 句意:不知是哪户人家的宴席,香气飘了出来。
  • “安能追逐人间事”:
    • 字词:“安能”,怎么能够。
    • 句意:怎么能够去追逐人世间那些繁杂的事情呢。
  • “万里身同不系舟”:
    • 字词:“不系舟”,没有系缆绳的船,比喻自由自在、无拘无束。
    • 句意:自己就像那漂泊万里、无拘无束的不系之舟。

现代译文

我住在幽深偏僻的小巷里,身边缺少可以相伴的人,
心中思念的男子,只能在梦里出现。
不知是哪户人家摆着宴席,香气四处飘散,
我又怎么能去追逐这纷繁复杂的人间俗事呢?
我这万里漂泊的身躯,就如同那没有系缆绳的船一样自由自在。

创作背景

鱼玄机生活在唐朝,她自幼聪慧,有才情,但命运坎坷。她曾是李亿的妾室,后被弃于长安咸宜观为女道士。这首诗创作时具体时间难以精确确定,但结合她的经历,应是她在道观中生活时所作。在道观中,她生活孤寂,情感上又多有波折,对人间的繁杂之事感到厌倦,从而写下此诗表达内心的孤独与对自由的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“阮郎”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对心仪男子的思念之情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:将自己身处“深巷穷门少侣俦”的孤寂处境与“香飘罗绮谁家席”的热闹场景形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独与对世俗热闹的疏离。
  • 语言特色:语言直白又不失韵味,如“安能追逐人间事”直接表达了诗人对世俗之事的态度,而“万里身同不系舟”则用形象的比喻,生动地描绘出诗人渴望自由的心境,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、清冷又带有一丝超脱的意境。前两句描绘出诗人独处的寂寞场景,中间一句以他人的热闹宴席衬托自己的孤寂,后两句则展现出诗人想要挣脱世俗束缚、追求自由的心境,情景交融,让读者深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《暮春即事》的作者和朝代是什么?

《暮春即事》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。

《暮春即事》主要写了什么?

这首诗主要表达了女诗人鱼玄机在暮春时节的孤独寂寞与对自由生活的向往。诗中展现了她身处深巷少有人相伴的孤寂,对梦中“阮郎”的思念,同时流露出对世俗之事的厌倦和渴望如不系之舟般自由漂泊的心境。

《暮春即事》的创作背景是什么?

鱼玄机生活在唐朝,她自幼聪慧,有才情,但命运坎坷。她曾是李亿的妾室,后被弃于长安咸宜观为女道士。这首诗创作时具体时间难以精确确定,但结合她的经历,应是她在道观中生活时所作。在道观中,她生活孤寂,情感上又多有波折,对人间的繁杂之事感到厌倦,从而写下此诗表达内心的孤独与对自由的渴望。

《暮春即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“阮郎”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对心仪男子的思念之情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :将自己身处“深巷穷门少侣俦”的孤寂处境与“香飘罗绮谁家席”的热闹场景形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独与对世俗热闹的疏离。 语言特色 :语言直白又不失韵味,如“安能追逐人间事”直接表达了诗人对世俗之事的态度,而“万里身...