这首诗以残败的牡丹自喻,通过描写牡丹因价格高而无人问津,直到被移栽到上林苑才令人追悔莫及的遭遇,抒发了诗人怀才不遇、不被赏识的愤懑和不平之情。
卖残牡丹
临风兴叹落花频,芳意潜消又一春。应为价高人不问,
及至移根上林苑,王孙方恨买无因。
及至移根上林苑,王孙方恨买无因。
简要说明
逐句注释
- “临风兴叹落花频,芳意潜消又一春”:
- 字词:“临风”,迎着风;“兴叹”,发出感叹;“频”,频繁;“芳意”,指牡丹的美好意态;“潜消”,悄悄地消逝。
- 句意:迎着风频频为落花发出感叹,牡丹美好的意态又在不知不觉中消逝了一个春天。
- “应为价高人不问”:
- 字词:“应为”,应该是因为;“价高”,价格昂贵;“不问”,无人过问。
- 句意:应该是因为价格太高,所以没有人来询问购买。
- “及至移根上林苑,王孙方恨买无因”:
- 字词:“及至”,等到;“移根”,移植;“上林苑”,古代皇家园林,这里泛指显贵之地;“王孙”,指贵族子弟;“恨”,遗憾;“无因”,没有机会。
- 句意:等到牡丹被移栽到上林苑这样的显贵之地,贵族子弟们才遗憾没有机会购买。
现代译文
迎着风我不禁为频频飘落的花瓣发出叹息,
牡丹的美好在这不知不觉中又消逝了一春。
想来是因为价格太高,所以无人问津,
等到它被移栽到上林苑中,
那些贵族子弟才遗憾没有机会将它买回家中。
创作背景
鱼玄机生活在唐朝,虽才华出众,但身为女性,在当时的社会环境下,难以得到应有的赏识和施展才华的机会。这首诗具体创作时间不详,但应是她在感慨自身遭遇时所作,借牡丹的命运来抒发自己怀才不遇的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以牡丹自比,将自己比作价格高昂却无人问津的牡丹,直到被移植到显贵之地才被人重视,生动形象地表达了自己怀才不遇的境遇和渴望被赏识的心情。
- 对比:诗中“应为价高人不问”和“王孙方恨买无因”形成鲜明对比,突出了牡丹前后不同的待遇,也进一步强化了诗人不被重视的愤懑之情。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达出深刻的情感,如“临风兴叹落花频”直接写出诗人面对落花的感慨,让读者能够深刻感受到她内心的痛苦。
- 意境营造:通过描写牡丹的凋零和无人问津,营造出一种凄凉、落寞的意境,将诗人的怀才不遇之感融入其中,使整首诗充满了哀怨和无奈的氛围。
常见问题
《卖残牡丹》的作者和朝代是什么?
《卖残牡丹》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。
《卖残牡丹》主要写了什么?
这首诗以残败的牡丹自喻,通过描写牡丹因价格高而无人问津,直到被移栽到上林苑才令人追悔莫及的遭遇,抒发了诗人怀才不遇、不被赏识的愤懑和不平之情。
《卖残牡丹》的创作背景是什么?
鱼玄机生活在唐朝,虽才华出众,但身为女性,在当时的社会环境下,难以得到应有的赏识和施展才华的机会。这首诗具体创作时间不详,但应是她在感慨自身遭遇时所作,借牡丹的命运来抒发自己怀才不遇的苦闷。
《卖残牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以牡丹自比,将自己比作价格高昂却无人问津的牡丹,直到被移植到显贵之地才被人重视,生动形象地表达了自己怀才不遇的境遇和渴望被赏识的心情。 对比 :诗中“应为价高人不问”和“王孙方恨买无因”形成鲜明对比,突出了牡丹前后不同的待遇,也进一步强化了诗人不被重视的愤懑之情。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达出深刻的情感,如...