寄国香

· 鱼玄机

旦夕醉吟身,相思又此春。雨中寄书使,窗下断肠人。
山卷珠帘看,愁随芳草新。别来清宴上,几度落梁尘。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对国香的相思之情。诗中描绘了诗人在春日里沉醉吟哦,雨中寄信,愁绪随芳草新生而愈发浓烈,还回忆起与国香分别后的宴会场景,整体情感深沉而哀伤。

逐句注释

  • “旦夕醉吟身,相思又此春”:
    • 字词:“旦夕”,早晚,整天;“醉吟”,沉醉于吟诗。
    • 句意:整日沉醉在吟诗之中,这相思之情又在这个春天涌起。
  • “雨中寄书使,窗下断肠人”:
    • 字词:“书使”,送信的人;“断肠人”,形容极度悲伤之人。
    • 句意:在雨中派遣送信的人,自己则在窗下成为那个肝肠寸断的人。
  • “山卷珠帘看,愁随芳草新”:
    • 字词:“山”,或许指窗外山峦;“珠帘”,珍珠串成的帘子;“新”,新生。
    • 句意:卷起珠帘望着窗外的山峦,愁绪随着新生的芳草一同蔓延。
  • “别来清宴上,几度落梁尘”:
    • 字词:“清宴”,清雅的宴会;“落梁尘”,用了典故,传说战国时韩娥唱歌,余音绕梁,三日不绝,这里指歌声美妙。
    • 句意:自从分别以来,在那些清雅的宴会上,有多少次能听到如同韩娥般美妙的歌声呢。

现代译文

整日沉醉在吟诗的世界里,
这相思之情又在春日泛起。
雨中打发送信的人离去,
自己却在窗下痛苦不已。
卷起珠帘望向窗外的山峦,
愁绪随着新生的芳草蔓延。
自从与你分别后的宴会上,
有几次能再听到美妙的歌声。

创作背景

鱼玄机生活在唐朝,她一生坎坷。此诗具体创作背景虽不十分确切,但可以推测是她在思念友人国香时所作。鱼玄机情感丰富,可能与国香之间有着深厚的情谊,分别后在春日相思之情愈发浓烈,从而写下这首诗来寄托自己的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“雨中寄书使,窗下断肠人”这样直接表达情感的句子,又有“山卷珠帘看,愁随芳草新”借景抒情的描写,将诗人的相思愁绪融入到雨中寄信、春日芳草等场景之中,使情感表达更加深沉含蓄。
    • 用典:“几度落梁尘”运用了“余音绕梁”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了曾经与国香相聚时美好而难忘的场景,进一步烘托出如今的相思之苦。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“醉吟”“断肠”等词生动地刻画了诗人的状态和情感,“愁随芳草新”中“随”字将无形的愁绪具象化,仿佛愁绪真的如同芳草一样生长蔓延。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。雨中寄信、窗下断肠、卷帘看山等画面,都充满了凄凉之感,让读者能够深刻感受到诗人对友人的深深思念和无法排遣的愁绪。

常见问题

《寄国香》的作者和朝代是什么?

《寄国香》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。

《寄国香》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对国香的相思之情。诗中描绘了诗人在春日里沉醉吟哦,雨中寄信,愁绪随芳草新生而愈发浓烈,还回忆起与国香分别后的宴会场景,整体情感深沉而哀伤。

《寄国香》的创作背景是什么?

鱼玄机生活在唐朝,她一生坎坷。此诗具体创作背景虽不十分确切,但可以推测是她在思念友人国香时所作。鱼玄机情感丰富,可能与国香之间有着深厚的情谊,分别后在春日相思之情愈发浓烈,从而写下这首诗来寄托自己的情思。

《寄国香》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“雨中寄书使,窗下断肠人”这样直接表达情感的句子,又有“山卷珠帘看,愁随芳草新”借景抒情的描写,将诗人的相思愁绪融入到雨中寄信、春日芳草等场景之中,使情感表达更加深沉含蓄。 用典 :“几度落梁尘”运用了“余音绕梁”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了曾经与国香相聚时美好而难忘的场景,进一步烘托出如今的相思之苦。 语言特...