西域寺

· 义净

众美仍罗列,群英已古今。也知生死分,那得不伤心。

简要说明

这首诗表达了诗人面对众多美好事物和古往今来的杰出人物,感慨于生死有别,流露出内心的悲伤之情。

逐句注释

  • “众美仍罗列”:
    • 字词:“众美”,指众多美好的事物;“罗列”,分布、排列。
    • 句意:众多美好的事物依旧分布排列在眼前。
  • “群英已古今”:
    • 字词:“群英”,指众多杰出的人物;“古今”,从古代到现在,这里表示时光流转,这些杰出人物已随时间逝去。
    • 句意:古往今来的杰出人物都已成为过去。
  • “也知生死分”:
    • 字词:“分”,分别、界限。
    • 句意:也知道生死之间有着明确的界限。
  • “那得不伤心”:
    • 字词:“那得”,怎么能。
    • 句意:怎么能不伤心呢。

现代译文

众多美好的事物依旧排列眼前,
古往今来的杰出人物都已不见。
也明白生死之间有着明确界限,
此情此景怎么能不让人伤心。

创作背景

义净是唐代著名高僧,他曾西行求法。这首诗具体创作时间和地点难以精确考证,但结合他的经历,可能是他在西域某寺院中,看到周围美好的事物,联想到历史上的杰出人物,感慨时光流逝、生死无常而作。在长期的求法生涯中,他可能经历了许多人与事的变迁,从而引发了对生死的深刻思考和内心的哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将眼前依旧罗列的“众美”与已成为过去的“群英”形成对比,以美好的事物依旧存在来衬托杰出人物的消逝,更凸显出时光的无情和生死的差异,为后面的抒情做铺垫。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达出诗人因为明白生死界限而产生的伤心之情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的哀伤。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用简洁的文字描绘出深刻的感慨,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀伤和感慨的意境。通过对美好事物和杰出人物的描写,以及对生死的思考,让读者感受到时光的流逝和生命的无常,引发人们对人生的思索。

常见问题

《西域寺》的作者和朝代是什么?

《西域寺》的作者是义净,页面按唐作品展示。

《西域寺》主要写了什么?

这首诗表达了诗人面对众多美好事物和古往今来的杰出人物,感慨于生死有别,流露出内心的悲伤之情。

《西域寺》的创作背景是什么?

义净是唐代著名高僧,他曾西行求法。这首诗具体创作时间和地点难以精确考证,但结合他的经历,可能是他在西域某寺院中,看到周围美好的事物,联想到历史上的杰出人物,感慨时光流逝、生死无常而作。在长期的求法生涯中,他可能经历了许多人与事的变迁,从而引发了对生死的深刻思考和内心的哀伤。

《西域寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句将眼前依旧罗列的“众美”与已成为过去的“群英”形成对比,以美好的事物依旧存在来衬托杰出人物的消逝,更凸显出时光的无情和生死的差异,为后面的抒情做铺垫。 直抒胸臆 :后两句直接表达出诗人因为明白生死界限而产生的伤心之情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的哀伤。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传...