在西国怀王舍城

这首诗表达了义净在西国（印度）时对故乡（赤县）的思念之情，同时也回顾了在印度的经历和感悟，既有对在印度听闻佛法的欣喜，也感慨时光流逝，最后表达了完成在印度的心愿后，期望回到神州弘扬佛法的愿望。

• “游，愁”：
  • 字词：“游”指游历；“愁”即忧愁、思乡之愁。
  • 句意：在外游历，心中充满了忧愁。
• “赤县远，丹思抽”：
  • 字词：“赤县”指中国；“丹思”，赤诚的思念，即思乡之情；“抽”，牵出、引出。
  • 句意：中国距离遥远，思乡之情不断地被牵动出来。
• “鹫岭寒风驶，龙河激水流”：
  • 字词：“鹫岭”，印度佛教圣地，相传释迦牟尼曾在此讲经说法；“驶”，疾行、快速。“龙河”，印度的河流。
  • 句意：鹫岭上寒风吹得很急，龙河中的水汹涌奔流。
• “既喜朝闻日复日，不觉颓年秋更秋”：
  • 字词：“朝闻”，出自《论语》“朝闻道，夕死可矣”，这里指每日听闻佛法；“颓年”，衰老之年。
  • 句意：既欣喜于每天都能听闻佛法，却不知不觉中，衰老之年在一个又一个秋天中过去。
• “已毕耆山本愿城难遇”：
  • 字词：“耆山”即鹫岭；“本愿”，原本的心愿，指在印度学习佛法的心愿。
  • 句意：已经完成了在耆山（印度）学习佛法的心愿，这样的机缘很难再遇到。
• “终望持经振锡住神州”：
  • 字词：“持经”，手持佛经；“振锡”，僧人手持锡杖出行；“神州”，指中国。
  • 句意：最终希望能手持佛经、手持锡杖回到中国居住弘扬佛法。

在异国他乡游历，心中满是忧愁。
中国那么遥远，思乡之情不断涌出。
鹫岭上寒风吹得急切，龙河的水奔腾汹涌。
既欢喜每日都能听闻佛法，
却没察觉到衰老之年在一个个秋天中过去。
已经完成了在耆山学习佛法的心愿，这样的机缘太难再遇到，
最终还是希望手持佛经、手持锡杖回到中国弘扬佛法。

义净是唐代著名高僧，他于唐高宗咸亨二年（671 年）从广州出发，经海路前往印度求法。在印度期间，他学习、翻译了大量的佛教经典。这首诗便是他在印度时所作，此时他已在印度生活多年，完成了自己学习佛法的心愿，心中既有对佛法学习的满足，又有对故乡的思念，同时也有着回到中国弘扬佛法的宏大愿望。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“鹫岭寒风驶，龙河激水流”，通过描写鹫岭的寒风和龙河的激流，营造出一种萧瑟、动荡的氛围，既暗示了他在印度求法过程中的艰辛，也烘托出他内心的思乡之情和对时光流逝的感慨。
  • 对比衬托：“既喜朝闻日复日，不觉颓年秋更秋”，将每日听闻佛法的欣喜与衰老之年在秋天中悄然流逝形成对比，衬托出时光的无情和他对时光的感慨。
• 语言特色：语言简洁直白，却情感真挚。直接表达了自己的思乡之情、对佛法学习的感悟以及回归中国弘扬佛法的愿望，没有过多的修饰，但却能让读者深刻感受到他内心复杂的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有佛教圣地庄严、静谧，又有游子思乡哀愁的复杂意境。前几句描绘的印度景色和他的思乡之情相互交织，后几句则表达了他完成心愿后的感慨和对未来的期望，使读者能感受到他丰富的内心世界和坚定的信仰。