送杜郎中入茶山修贡

· 杨夔

一道澄澜彻底清,仙郎轻棹出重城。采苹虚得当时称,
谢公携妓东山去,何似乘春奉诏行。

简要说明

这首诗是杨夔送别杜郎中前往茶山修贡之作。诗中描绘了杜郎中乘船出行的场景,将其与历史典故相联系,表达了对杜郎中此次奉诏之行的肯定与称赞。

逐句注释

  • “一道澄澜彻底清,仙郎轻棹出重城”:
    • 字词:“澄澜”,清澈的波浪;“仙郎”,对杜郎中的美称;“轻棹”,轻便的船桨,这里代指船;“重城”,指城墙重重的城市。
    • 句意:一条河流清澈见底,波光粼粼,杜郎中乘坐着小船轻快地驶出了重重城墙的城市。
  • “采苹虚得当时称”:
    • 字词:“采苹”,有多种含义,这里可能是指古时女子采苹祭祀等事,常被视为一种有德行的行为;“虚得”,空有、徒有。
    • 句意:过去那些所谓有德行的行为不过是空有当时的名声。
  • “谢公携妓东山去,何似乘春奉诏行”:
    • 字词:“谢公”,指东晋谢安,他曾隐居东山,常携妓游玩;“何似”,怎比得上。
    • 句意:谢安当年携妓去东山游玩,哪里比得上杜郎中在这春天奉诏出行呢。

现代译文

一条清澈的河流波光粼粼,
杜郎中坐着小船轻快地驶出了重城。
过去那些采苹的行为空有当时的美名,
谢安携妓去东山游玩,
哪比得上杜郎中在春天奉诏出行。

创作背景

此诗创作背景资料较少。杨夔生活于唐末五代时期,当时社会动荡。杜郎中奉诏前往茶山修贡,可能是去负责茶叶进贡相关事务。杨夔写下此诗送别杜郎中,或许与当时的官场文化以及文人之间的交往习惯有关,通过诗歌表达对友人此次重要任务的认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去“采苹”之事的虚名与杜郎中奉诏出行进行对比,突出了杜郎中此次任务的重要性和实际意义。又将谢安携妓游东山的闲适之举与杜郎中奉诏出行作对比,进一步强调杜郎中此次出行的不同寻常。
  • 用典:运用了“采苹”和“谢公携妓”的典故,丰富了诗歌的文化内涵。“采苹”典故意在说明一些传统观念中看似有德行的行为可能并不值得推崇;“谢公携妓”的典故则增添了诗歌的历史感和文学韵味,通过与古人的对比,提升了杜郎中此次奉诏之行的价值。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“澄澜”生动地描绘出河水清澈的样子,“轻棹”形象地表现出船行的轻快。诗句朗朗上口,富有节奏感。

常见问题

《送杜郎中入茶山修贡》的作者和朝代是什么?

《送杜郎中入茶山修贡》的作者是杨夔,页面按唐作品展示。

《送杜郎中入茶山修贡》主要写了什么?

这首诗是杨夔送别杜郎中前往茶山修贡之作。诗中描绘了杜郎中乘船出行的场景,将其与历史典故相联系,表达了对杜郎中此次奉诏之行的肯定与称赞。

《送杜郎中入茶山修贡》的创作背景是什么?

此诗创作背景资料较少。杨夔生活于唐末五代时期,当时社会动荡。杜郎中奉诏前往茶山修贡,可能是去负责茶叶进贡相关事务。杨夔写下此诗送别杜郎中,或许与当时的官场文化以及文人之间的交往习惯有关,通过诗歌表达对友人此次重要任务的认可。

《送杜郎中入茶山修贡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去“采苹”之事的虚名与杜郎中奉诏出行进行对比,突出了杜郎中此次任务的重要性和实际意义。又将谢安携妓游东山的闲适之举与杜郎中奉诏出行作对比,进一步强调杜郎中此次出行的不同寻常。 用典 :运用了“采苹”和“谢公携妓”的典故,丰富了诗歌的文化内涵。“采苹”典故意在说明一些传统观念中看似有德行的行为可能并不值得推崇;“谢公携妓”的典故则...