这首诗以歌妓为主题,借景抒情,通过描绘风柳等意象,抒发了诗人对歌妓命运的感慨,以及对美好时光易逝、音尘断绝的哀伤,表达出一种珍惜过往的情感。
书歌妓泥金带
风柳摇摇无定枝,阳台云雨梦中归。
他年蓬岛音尘断,留取尊前旧舞衣。
他年蓬岛音尘断,留取尊前旧舞衣。
简要说明
逐句注释
- “风柳摇摇无定枝”:
- 字词:“风柳”,被风吹动的柳树;“无定枝”,没有固定的枝条,形容柳树随风摆动不定。
- 句意:风中的柳树摇摆不定,枝条没有固定的方向。
- “阳台云雨梦中归”:
- 字词:“阳台云雨”,出自宋玉《高唐赋》,原指楚王与巫山神女欢会之事,后多用来比喻男女欢情;“梦中归”,表示这种欢情如梦境般消逝。
- 句意:那曾经的欢情就像一场梦,如今已经在梦中消逝。
- “他年蓬岛音尘断”:
- 字词:“蓬岛”,即蓬莱仙岛,传说中仙人居住的地方,这里借指歌妓未来可能去的远方;“音尘断”,指消息断绝。
- 句意:未来的某一天,歌妓去了远方,彼此的消息就会断绝。
- “留取尊前旧舞衣”:
- 字词:“尊前”,即酒席前;“旧舞衣”,歌妓曾经穿过的舞衣。
- 句意:只能留下她在酒席前穿过的旧舞衣,以作纪念。
现代译文
风中的柳树摇曳不定,枝条随风乱摆。
那曾经的欢情如梦幻一场,如今已然消逝。
未来的某一天,她去了远方,消息从此断绝。
只留下她在酒席前穿过的旧舞衣,当作纪念。
创作背景
韩熙载生活在五代十国时期的南唐。当时南唐政权风雨飘摇,内部政治斗争激烈。韩熙载为了避免被皇帝猜疑而采取了纵情声色的生活方式。这首诗可能是他在与歌妓们宴乐的过程中,有感于歌妓的命运无常,以及自己所处环境的无奈而创作的。具体创作时间难以精确确定,但反映了他在那样一个动荡时代的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:首句以“风柳摇摇无定枝”起兴,用柳树的摇摆不定来比喻歌妓命运的漂泊无依,自然地引出下文对欢情如梦、音尘断绝的感慨。
- 虚实结合:“阳台云雨梦中归”是虚写,描绘出过往欢情如同梦境般虚幻;“留取尊前旧舞衣”是实写,通过留下旧舞衣这一具体行为,将抽象的情感具象化。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“摇摇”生动地表现出柳树随风摆动的姿态,“音尘断”直白地表达出消息断绝的凄凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从风中柳树的飘摇,到欢情的如梦消逝,再到未来音尘断绝的设想,最后留下旧舞衣的无奈,层层递进,将诗人对歌妓命运的感慨以及对时光易逝的哀伤融入其中,使读者能深刻感受到那种深沉的情感。
常见问题
《书歌妓泥金带》的作者和朝代是什么?
《书歌妓泥金带》的作者是韩熙载,页面按唐作品展示。
《书歌妓泥金带》主要写了什么?
这首诗以歌妓为主题,借景抒情,通过描绘风柳等意象,抒发了诗人对歌妓命运的感慨,以及对美好时光易逝、音尘断绝的哀伤,表达出一种珍惜过往的情感。
《书歌妓泥金带》的创作背景是什么?
韩熙载生活在五代十国时期的南唐。当时南唐政权风雨飘摇,内部政治斗争激烈。韩熙载为了避免被皇帝猜疑而采取了纵情声色的生活方式。这首诗可能是他在与歌妓们宴乐的过程中,有感于歌妓的命运无常,以及自己所处环境的无奈而创作的。具体创作时间难以精确确定,但反映了他在那样一个动荡时代的复杂心境。
《书歌妓泥金带》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :首句以“风柳摇摇无定枝”起兴,用柳树的摇摆不定来比喻歌妓命运的漂泊无依,自然地引出下文对欢情如梦、音尘断绝的感慨。 虚实结合 :“阳台云雨梦中归”是虚写,描绘出过往欢情如同梦境般虚幻;“留取尊前旧舞衣”是实写,通过留下旧舞衣这一具体行为,将抽象的情感具象化。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“摇摇”生动地表现出柳树随风摆动的姿...