资料版本 #366200 · 主条目

句

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·徐商、唐·毕诚;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

萍聚只因今日浪,荻斜都为夜来风。
选择字体

简要说明

这两句诗以萍聚、荻斜两种自然景象为切入点,揭示了事物的变化和发展往往是受外界因素影响的道理,蕴含着对自然现象背后因果关系的思考。

逐句注释

  • “萍聚只因今日浪”:
    • 字词:“萍”,浮萍,一种浮生在水面的草本植物;“聚”,聚集。
    • 句意:浮萍聚集在一起只是因为今天的浪。
  • “荻斜都为夜来风”:
    • 字词:“荻”,多年生草本植物,形状像芦苇;“斜”,倾斜;“为”,因为。
    • 句意:荻草倾斜都是因为昨夜来的风。

现代译文

浮萍聚集在一起,仅仅是因为今日的波浪;
荻草倾斜摇曳,全都是由于昨夜的大风。

创作背景

徐商生活在唐朝,关于这两句诗具体的创作背景资料较少。但从诗句内容推测,或许是诗人在江边或湖边看到萍聚、荻斜的景象,由此触发灵感,有感而发写下了这两句,以自然现象来反映生活中事物的变化常受外力左右的普遍规律。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 托物言理:诗人借浮萍因浪聚集、荻草因风倾斜的自然现象,形象地表达出事物的变化和发展受外界因素影响的哲理,以具体的物象传达抽象的道理,使道理更易理解和接受。
  • 语言特色:语言简洁直白,用平实的语言描绘自然景象,却蕴含着深刻的哲理。没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地抓住事物的特征,如“聚”“斜”二字,生动地表现出浮萍和荻草的状态变化。
  • 意境营造:两句诗营造出一种自然、质朴的意境,让读者仿佛能看到水面上浮萍聚散、岸边荻草摇曳的画面,在这种看似平常的景象中引发对生活和自然规律的思考。
资料版本(3)

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·徐商、唐·毕诚;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑