万寿寺牡丹

· 翁承赞

烂熳香风引贵游,高僧移步亦迟留。
可怜殿角长松色,不得王孙一举头。

简要说明

这首诗描绘了万寿寺牡丹盛开吸引众多游人观赏的情景,通过将牡丹的备受瞩目与殿角长松的无人问津进行对比,表达了对世态炎凉、人们重俗轻雅现象的感慨。

逐句注释

  • “烂熳香风引贵游”:
    • 字词:“烂熳”,形容花开得茂盛鲜艳;“香风”,带有花香的风;“贵游”,指富贵的游客。
    • 句意:盛开的牡丹散发着香气,在香风的引导下吸引了众多富贵之人前来游玩观赏。
  • “高僧移步亦迟留”:
    • 字词:“高僧”,指有道行的僧人;“迟留”,停留、逗留。
    • 句意:连修行高深的僧人路过这里,也停下脚步,久久逗留观赏。
  • “可怜殿角长松色”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“长松色”,指长松的颜色、姿态,代指长松。
    • 句意:可惜那殿角的长松。
  • “不得王孙一举头”:
    • 字词:“王孙”,本指贵族子弟,这里泛指游客;“举头”,抬头看。
    • 句意:却得不到游客们哪怕一次抬头的关注。

现代译文

盛开的牡丹散发着迷人的香气,在香风的吹拂下吸引了众多富贵之人前来游玩。
就连修行高深的僧人路过,也不禁停下脚步,久久地欣赏这美丽的牡丹。
可惜那殿角的长松,
却得不到那些游客们哪怕一次抬头的眷顾。

创作背景

翁承赞生活于唐末五代时期,社会处于动荡变革之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是作者在游览万寿寺时,看到牡丹受人追捧而长松遭人冷落的情景有感而发。当时社会风气可能较为浮华,人们更倾向于追逐世俗的繁华与艳丽,这促使作者通过此诗表达自己对这种现象的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将牡丹的备受关注,无论是“贵游”还是“高僧”都为之停留,与殿角长松无人问津形成鲜明对比,突出了世态炎凉,引发读者对人们审美和价值取向的思考。
    • 借物抒情:作者借牡丹和长松这两种事物,抒发了对社会上重俗轻雅现象的感慨,表达了自己对不被重视的高雅事物的同情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述将所见情景和内心感受展现出来,使读者能够清晰地理解作者的意图。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅热闹与冷清交织的画面,一边是牡丹盛开、游人如织的热闹场景,另一边是殿角长松孤独寂寞、无人问津的冷清画面,营造出一种强烈的反差氛围,增强了诗歌的感染力和表现力。

常见问题

《万寿寺牡丹》的作者和朝代是什么?

《万寿寺牡丹》的作者是翁承赞,页面按唐作品展示。

《万寿寺牡丹》主要写了什么?

这首诗描绘了万寿寺牡丹盛开吸引众多游人观赏的情景,通过将牡丹的备受瞩目与殿角长松的无人问津进行对比,表达了对世态炎凉、人们重俗轻雅现象的感慨。

《万寿寺牡丹》的创作背景是什么?

翁承赞生活于唐末五代时期,社会处于动荡变革之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是作者在游览万寿寺时,看到牡丹受人追捧而长松遭人冷落的情景有感而发。当时社会风气可能较为浮华,人们更倾向于追逐世俗的繁华与艳丽,这促使作者通过此诗表达自己对这种现象的思考。

《万寿寺牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将牡丹的备受关注,无论是“贵游”还是“高僧”都为之停留,与殿角长松无人问津形成鲜明对比,突出了世态炎凉,引发读者对人们审美和价值取向的思考。 借物抒情 :作者借牡丹和长松这两种事物,抒发了对社会上重俗轻雅现象的感慨,表达了自己对不被重视的高雅事物的同情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述将所见情景和内心感受展现出来,使读...