寄李处士

· 孟贯

僧话磻溪叟,平生重赤松。夜堂悲蟋蟀,秋水老芙蓉。
吟坐倦垂钓,闲行多倚筇。闻名来已久,未得一相逢。

简要说明

这首诗是孟贯寄给李处士的,表达了对李处士的倾慕之情。诗中先借磻溪叟和赤松展现李处士的人生志趣,接着描绘秋夜景象,刻画李处士的生活状态,最后直言虽闻名已久却未能相逢的遗憾。

逐句注释

  • “僧话磻溪叟,平生重赤松”:
    • 字词:“磻溪叟”,指姜子牙,他曾在磻溪垂钓,后遇周文王得以施展抱负;“赤松”,即赤松子,古代神话中的仙人,为道家所崇奉。
    • 句意:僧人谈论起李处士就像磻溪的姜子牙,他一生敬重像赤松子这样的仙人。
  • “夜堂悲蟋蟀,秋水老芙蓉”:
    • 字词:“悲蟋蟀”,以蟋蟀的叫声传达一种悲凉之感;“老芙蓉”,指秋天芙蓉花凋谢、衰败。
    • 句意:秋夜的厅堂里传来蟋蟀悲凉的叫声,秋水畔的芙蓉花已经凋零老去。
  • “吟坐倦垂钓,闲行多倚筇”:
    • 字词:“筇”,筇竹,这里指用筇竹做的手杖。
    • 句意:李处士坐着吟诗疲倦了就去垂钓,闲暇散步时常常拄着手杖。
  • “闻名来已久,未得一相逢”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:我听闻李处士的名声已经很久了,却一直没能和他见上一面。

现代译文

僧人谈起李处士,说他就像磻溪的姜子牙,一生崇尚赤松子那样的仙人。
秋夜的厅堂里,蟋蟀的叫声让人感到悲凉,秋水边的芙蓉花已经衰败。
他吟诗坐累了就去钓鱼,闲来散步时常拄着手杖。
我听闻他的大名已经很久了,可惜至今都没能和他见上一面。

创作背景

孟贯生活在五代宋初,这一时期社会动荡,文人多追求超脱尘世的生活。李处士可能是一位隐居的贤士,孟贯听闻其名声,心生仰慕,却无缘相见,于是写下这首诗来表达自己对李处士的倾慕与渴望结识之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“磻溪叟”和“赤松”的典故,生动地展现了李处士的人生追求和志趣,丰富了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:“夜堂悲蟋蟀,秋水老芙蓉”通过描绘秋夜的凄凉景象,烘托出一种悲凉、寂寞的氛围,既暗示了李处士生活的清苦,也流露出诗人对他的关切。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“吟坐倦垂钓,闲行多倚筇”,简洁地勾勒出李处士的生活状态,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境,从秋夜的蟋蟀声到衰败的芙蓉花,再到李处士闲适的生活场景,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,同时也体现出诗人对李处士隐居生活的向往以及未能相逢的遗憾之情。

常见问题

《寄李处士》的作者和朝代是什么?

《寄李处士》的作者是孟贯,页面按唐作品展示。

《寄李处士》主要写了什么?

这首诗是孟贯寄给李处士的,表达了对李处士的倾慕之情。诗中先借磻溪叟和赤松展现李处士的人生志趣,接着描绘秋夜景象,刻画李处士的生活状态,最后直言虽闻名已久却未能相逢的遗憾。

《寄李处士》的创作背景是什么?

孟贯生活在五代宋初,这一时期社会动荡,文人多追求超脱尘世的生活。李处士可能是一位隐居的贤士,孟贯听闻其名声,心生仰慕,却无缘相见,于是写下这首诗来表达自己对李处士的倾慕与渴望结识之情。

《寄李处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“磻溪叟”和“赤松”的典故,生动地展现了李处士的人生追求和志趣,丰富了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“夜堂悲蟋蟀,秋水老芙蓉”通过描绘秋夜的凄凉景象,烘托出一种悲凉、寂寞的氛围,既暗示了李处士生活的清苦,也流露出诗人对他的关切。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“吟坐倦垂钓,闲行多倚筇”...