这两句诗主要表达了当时投文得仕的情况稀少,而能够佩印还家是自古以来的荣耀这一观点,是作者送别周繇去建德时所发的感慨,可能既包含对周繇仕途的一种期许,也流露出对仕途不易的感叹。
句
投文得仕而今少,佩印还家古所荣。(送周繇之建德。
《唐诗纪事》)
《唐诗纪事》)
简要说明
逐句注释
- “投文得仕而今少”:
- 字词:“投文”,指通过撰写文章、诗文等方式谋求官职;“仕”,做官;“而今”,如今。
- 句意:如今通过写文章等方式获得官职的情况已经很少了。
- “佩印还家古所荣”:
- 字词:“佩印”,佩戴官印,象征着担任官职;“还家”,回到家乡;“古所荣”,自古以来就是荣耀的事。
- 句意:带着官印回到家乡,这在古代就是一件荣耀的事情。
现代译文
如今通过写文章去谋求官职的情况已很少见,
而带着官印衣锦还乡自古以来就是荣耀之事。
创作背景
李昭象生活在晚唐时期,当时社会政治动荡,科举制度虽仍存在,但官场腐败现象滋生,文人通过正常的投文、科举等途径获得官职的难度增大。周繇是当时的一位诗人,此句是李昭象送周繇去建德时所写。建德是一个地名,周繇前往此地或许与他的仕途有关,李昭象借此表达了对当时仕进艰难的感慨以及对周繇能在仕途有所成就的期望。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将“而今”投文得仕少的现实情况与“古所荣”的传统观念相对比,突出了当时文人仕途的不易。同时也通过这种古今对比,引发读者对社会变迁和仕途状况变化的思考。
- 语言特色:语言直白简洁,直接表达出作者的观点和情感,没有过多的修饰,但却能让人深刻感受到其背后的感慨和期望。这种质朴的语言风格使得诗句更具感染力,能够让读者迅速理解作者想要传达的意思。
- 情感表达:诗句虽短,但情感丰富。既有对周繇的祝福,希望他能在仕途上取得成功,佩印还家;又有对当时社会现实的无奈和感慨,反映出文人在那个时代为了仕途奔波却难以如愿的艰难处境。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李昭象,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗主要表达了当时投文得仕的情况稀少,而能够佩印还家是自古以来的荣耀这一观点,是作者送别周繇去建德时所发的感慨,可能既包含对周繇仕途的一种期许,也流露出对仕途不易的感叹。
《句》的创作背景是什么?
李昭象生活在晚唐时期,当时社会政治动荡,科举制度虽仍存在,但官场腐败现象滋生,文人通过正常的投文、科举等途径获得官职的难度增大。周繇是当时的一位诗人,此句是李昭象送周繇去建德时所写。建德是一个地名,周繇前往此地或许与他的仕途有关,李昭象借此表达了对当时仕进艰难的感慨以及对周繇能在仕途有所成就的期望。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,将“而今”投文得仕少的现实情况与“古所荣”的传统观念相对比,突出了当时文人仕途的不易。同时也通过这种古今对比,引发读者对社会变迁和仕途状况变化的思考。 语言特色 :语言直白简洁,直接表达出作者的观点和情感,没有过多的修饰,但却能让人深刻感受到其背后的感慨和期望。这种质朴的语言风格使得诗句更具感染力,能够让读者迅速理解作者想要传达...