枕流石

· 费冠卿

不为幽岸隐,古色涵空出。愿以清泚流,鉴此坚贞质。
傍临玉光润,时泻苔花密。往往惊游鳞,尚疑垂钓日。

简要说明

这首诗围绕“枕流石”展开,描绘了枕流石古朴的外观、周围清澈的水流、润泽的光泽以及苔花密布的景象,表达了诗人对枕流石坚贞品质的赞美,流露出诗人对坚贞品格的崇尚之情。

逐句注释

  • “不为幽岸隐,古色涵空出”:
    • 字词:“幽岸”,幽静的岸边;“古色”,指石头古朴的色泽;“涵空”,蕴含着天空的意象,有开阔、空明之意。
    • 句意:这块石头不隐藏在幽静的岸边,它古朴的色泽在空明的环境中展现出来。
  • “愿以清泚流,鉴此坚贞质”:
    • 字词:“清泚”,清澈的样子;“鉴”,照见、审视;“坚贞质”,坚贞的品质。
    • 句意:希望用这清澈的水流,来映照这块石头坚贞的品质。
  • “傍临玉光润,时泻苔花密”:
    • 字词:“傍临”,靠近;“玉光润”,像玉一样的光泽和温润感;“苔花”,苔藓开出的花。
    • 句意:石头旁边的水流有像玉一样的光泽和温润感,时不时有浓密的苔花从石头上泻下。
  • “往往惊游鳞,尚疑垂钓日”:
    • 字词:“游鳞”,游动的鱼;“垂钓日”,钓鱼的时候。
    • 句意:常常惊到游动的鱼,让人还以为是在钓鱼的时候呢。

现代译文

这块石头不隐匿于幽静的岸边,
古朴色泽在空明中展现风采。
希望用清澈的水流,
映照它坚贞不屈的品质。
旁边的水流如玉般温润有光,
浓密的苔花不时从石上泻下。
常常惊到那游动的鱼儿,
还让人以为是在钓鱼的时光。

创作背景

费冠卿生活在唐朝,他考中进士后,因母亲去世而隐居山林。这首《枕流石》可能是他隐居期间所作。他在山林中与自然亲近,看到枕流石,被其坚贞的外观和周围的环境所触动,于是创作此诗,借石来表达自己坚守内心、不随波逐流的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以枕流石为寄托,通过描写石头的外观和品质,表达自己对坚贞品格的追求和崇尚,使诗歌具有深刻的思想内涵。
    • 动静结合:“傍临玉光润”描绘了石头及水流温润的静态之美,“时泻苔花密”展现了苔花流动的动态之景,动静结合,让画面更加生动鲜活。“往往惊游鳞”也是动态描写,与前面的静态描写相互映衬,增添了诗歌的灵动性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“古色涵空出”的“涵”字,生动地表现出石头古朴色泽与空明环境相互交融的状态;“鉴此坚贞质”的“鉴”字,形象地传达出诗人希望用清流审视石头品质的意图。
  • 意境营造:诗人通过描绘枕流石周围的环境,如清澈的水流、温润的光泽、浓密的苔花和游动的鱼儿,营造出一种清幽、宁静且富有生机的意境。在这种意境中,石头的坚贞品质更加凸显,同时也体现出诗人隐居生活的闲适与内心的宁静。

常见问题

《枕流石》的作者和朝代是什么?

《枕流石》的作者是费冠卿,页面按唐作品展示。

《枕流石》主要写了什么?

这首诗围绕“枕流石”展开,描绘了枕流石古朴的外观、周围清澈的水流、润泽的光泽以及苔花密布的景象,表达了诗人对枕流石坚贞品质的赞美,流露出诗人对坚贞品格的崇尚之情。

《枕流石》的创作背景是什么?

费冠卿生活在唐朝,他考中进士后,因母亲去世而隐居山林。这首《枕流石》可能是他隐居期间所作。他在山林中与自然亲近,看到枕流石,被其坚贞的外观和周围的环境所触动,于是创作此诗,借石来表达自己坚守内心、不随波逐流的志向。

《枕流石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以枕流石为寄托,通过描写石头的外观和品质,表达自己对坚贞品格的追求和崇尚,使诗歌具有深刻的思想内涵。 动静结合 :“傍临玉光润”描绘了石头及水流温润的静态之美,“时泻苔花密”展现了苔花流动的动态之景,动静结合,让画面更加生动鲜活。“往往惊游鳞”也是动态描写,与前面的静态描写相互映衬,增添了诗歌的灵动性。 语言特色 :语言清新自然...