这首诗围绕“虹藏不见”这一节气现象展开,描绘了小雪时节彩虹消失的景象,借景抒情,表达了对节气变化的观察与对顺应时令的感悟,最后通过节气的正常运行,赞颂了圣朝历法的准确和长久。
虹藏不见
迎冬小雪至,应节晚虹藏。玉气徒成象,星精不散光。
美人初比色,飞鸟罢呈祥。石涧收晴影,天津失彩梁。
霏霏空暮雨,杳杳映残阳。舒卷应时令,因知圣历长。
美人初比色,飞鸟罢呈祥。石涧收晴影,天津失彩梁。
霏霏空暮雨,杳杳映残阳。舒卷应时令,因知圣历长。
简要说明
逐句注释
- “迎冬小雪至,应节晚虹藏”:
- 字词:“迎冬”,迎接冬天;“应节”,顺应节气。
- 句意:迎接冬天时小雪节气到来,按照节气规律,傍晚的彩虹就消失不见了。
- “玉气徒成象,星精不散光”:
- 字词:“玉气”,可能指彩虹的色泽如玉般的光气;“徒”,空,白白地;“星精”,古人认为彩虹是星精所化。
- 句意:彩虹如玉的光气白白地形成了幻象,星精也不再散发光亮。
- “美人初比色,飞鸟罢呈祥”:
- 字词:“美人初比色”,传说古人常将彩虹的色彩与美人的容貌相比;“罢”,停止。
- 句意:以往人们常用美人的容貌来比拟彩虹的色彩,如今彩虹消失,飞鸟也不再以彩虹呈祥兆。
- “石涧收晴影,天津失彩梁”:
- 字词:“石涧”,石头山间的水涧;“天津”,指天河,传说中彩虹是连接天河的彩桥。
- 句意:石涧中彩虹晴朗时的影子消失了,天河也失去了那彩色的桥梁(彩虹)。
- “霏霏空暮雨,杳杳映残阳”:
- 字词:“霏霏”,雨、雪纷纷扬扬的样子;“杳杳”,深远、幽暗的样子。
- 句意:傍晚纷纷扬扬的细雨空自飘落,在幽暗中映衬着残阳。
- “舒卷应时令,因知圣历长”:
- 字词:“舒卷”,指彩虹的出现与消失;“圣历”,圣朝的历法。
- 句意:彩虹的出现与消失顺应时令变化,由此可知圣朝的历法准确且长久。
现代译文
迎接冬天,小雪节气来临,
顺应时节,傍晚彩虹消隐。
彩虹如玉光气空留幻影,
星精不再散发璀璨光明。
往昔美人曾与它比颜色,
如今飞鸟也不再呈祥景。
石涧收起彩虹晴朗倩影,
天河不见那座彩色桥形。
傍晚细雨纷纷扬扬飘落,
幽暗中映衬着残阳余晖。
彩虹隐现顺应节气变化,
由此可见圣历准确久长。
创作背景
这首诗作者徐敞为唐代人。在古代,人们对节气变化十分关注,节气与农业生产、日常生活密切相关。“虹藏不见”是小雪节气的一个物候现象,这首诗可能是徐敞在小雪节气时,有感于这一自然现象而作,同时也可能是为了赞颂当时圣朝历法的精准。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“星精”“天津失彩梁”等,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具韵味。
- 对比衬托:通过描写彩虹存在时“美人初比色,飞鸟罢呈祥”的美好景象,与彩虹消失后的“石涧收晴影,天津失彩梁”形成对比,突出了彩虹消失后的寂寥,强化了节气变化带来的视觉和心理落差。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“玉气”“霏霏”“杳杳”等词语,生动形象地描绘出彩虹及周围环境的特点,富有画面感和韵律美。
- 意境营造:诗中营造出一种随着节气变化而产生的静谧、悠远的意境。前半部分着重描绘彩虹消失的景象,后半部分描绘暮雨残阳的画面,将自然景色与节气变化相结合,最后上升到对圣朝历法的赞颂,使整首诗既有自然之美,又有深刻的文化寓意。
常见问题
《虹藏不见》的作者和朝代是什么?
《虹藏不见》的作者是徐敞,页面按唐作品展示。
《虹藏不见》主要写了什么?
这首诗围绕“虹藏不见”这一节气现象展开,描绘了小雪时节彩虹消失的景象,借景抒情,表达了对节气变化的观察与对顺应时令的感悟,最后通过节气的正常运行,赞颂了圣朝历法的准确和长久。
《虹藏不见》的创作背景是什么?
这首诗作者徐敞为唐代人。在古代,人们对节气变化十分关注,节气与农业生产、日常生活密切相关。“虹藏不见”是小雪节气的一个物候现象,这首诗可能是徐敞在小雪节气时,有感于这一自然现象而作,同时也可能是为了赞颂当时圣朝历法的精准。
《虹藏不见》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“星精”“天津失彩梁”等,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具韵味。 对比衬托 :通过描写彩虹存在时“美人初比色,飞鸟罢呈祥”的美好景象,与彩虹消失后的“石涧收晴影,天津失彩梁”形成对比,突出了彩虹消失后的寂寥,强化了节气变化带来的视觉和心理落差。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“玉气”“霏霏”“杳杳”...