这首诗描绘了一幅江边秋夕的美妙图景,诗人置身于松岛兰舟之上,享受着美酒,聆听着悠扬的笛声与鹤鸣,流露出对闲适生活的惬意之感,同时也表达了乘兴飞升上清虚的超脱之念。
江边秋夕
千钟紫酒荐菖蒲,松岛兰舟潋滟居。曲内橘香江客笛,
七色花虬一声鹤,几时乘兴上清虚。
七色花虬一声鹤,几时乘兴上清虚。
简要说明
逐句注释
- “千钟紫酒荐菖蒲”:
- 字词:“千钟”,形容酒多;“紫酒”,可能指颜色较深的酒;“荐”,进献,这里有饮用之意;“菖蒲”,一种水生植物,在古代有药用和驱邪等寓意,也可作为酒的配料。
- 句意:尽情地饮用着紫酒,酒中或许还配有菖蒲。
- “松岛兰舟潋滟居”:
- 字词:“松岛”,长满松树的岛屿;“兰舟”,用木兰树造的船,常为船的美称;“潋滟”,水波荡漾的样子。
- 句意:居住在松岛边那在波光粼粼水面上的兰舟之中。
- “曲内橘香江客笛”:
- 字词:“曲内”,笛声之中;“橘香”,可能是笛声仿佛带着橘子的香气;“江客”,江上的旅人。
- 句意:江上旅人吹奏的笛声中仿佛带着橘子的香气。
- “七色花虬一声鹤”:
- 字词:“七色花虬”,形象奇特的花,这里可能是江边所见的奇异花卉;“一声鹤”,一声鹤鸣。
- 句意:看着七色的奇花,听到一声鹤鸣。
- “几时乘兴上清虚”:
- 字词:“乘兴”,趁着兴致;“清虚”,指天空,也有道家所追求的清净虚无之境的意思。
- 句意:什么时候能趁着兴致飞升上天空,去往那清净虚无之境。
现代译文
尽情畅饮着配有菖蒲的紫酒,
居住在松岛旁波光粼粼的兰舟之上。
江上旅人吹奏的笛声仿佛带着橘香,
看着七色的奇花,听到一声鹤鸣。
什么时候能趁着兴致飞升上那清净虚无之境。
创作背景
谭用之生活在五代时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能是诗人在江边游历之时,看到江边秋夕的美景,感受到大自然的宁静与美好,从而借景抒发自己内心对超脱尘世、追求清净境界的向往,也是在动荡社会中寻求心灵慰藉的一种表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“曲内橘香江客笛”的听觉描写,又有“七色花虬”的视觉描写,将江边的景色与声音融合在一起,使读者能够全方位地感受到江边秋夕的美妙氛围。
- 虚实结合:“千钟紫酒荐菖蒲,松岛兰舟潋滟居”是实写诗人当下的生活场景,而“几时乘兴上清虚”则是虚写,表达了诗人的想象与向往,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美华丽,如“紫酒”“兰舟”“七色花虬”等词汇,营造出一种典雅、奇幻的氛围,使诗歌富有艺术感染力。
- 意境营造:通过对江边秋夕景色的描写,如松岛、兰舟、笛声、奇花、鹤鸣等,营造出一种清幽、闲适且带有奇幻色彩的意境,表达了诗人对超脱尘世生活的追求,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的情感。
常见问题
《江边秋夕》的作者和朝代是什么?
《江边秋夕》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。
《江边秋夕》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅江边秋夕的美妙图景,诗人置身于松岛兰舟之上,享受着美酒,聆听着悠扬的笛声与鹤鸣,流露出对闲适生活的惬意之感,同时也表达了乘兴飞升上清虚的超脱之念。
《江边秋夕》的创作背景是什么?
谭用之生活在五代时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能是诗人在江边游历之时,看到江边秋夕的美景,感受到大自然的宁静与美好,从而借景抒发自己内心对超脱尘世、追求清净境界的向往,也是在动荡社会中寻求心灵慰藉的一种表达。
《江边秋夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“曲内橘香江客笛”的听觉描写,又有“七色花虬”的视觉描写,将江边的景色与声音融合在一起,使读者能够全方位地感受到江边秋夕的美妙氛围。 虚实结合 :“千钟紫酒荐菖蒲,松岛兰舟潋滟居”是实写诗人当下的生活场景,而“几时乘兴上清虚”则是虚写,表达了诗人的想象与向往,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言优美华丽,如“紫酒”...