春日期巢湖旧事

· 谭用之

暖掠红香燕燕飞,五云仙佩晓相携。花开鹦鹉韦郎曲,
不知多少开元事,露泣春丛向日低。

简要说明

这首诗通过描绘春日巢湖的美景,回忆开元旧事,表达了诗人对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。诗中既有对美好春光的描写,又有对历史变迁的深沉思索。

逐句注释

  • “暖掠红香燕燕飞”:
    • 字词:“暖”,春日温暖的气息;“掠”,轻轻擦过;“红香”,指代花朵。
    • 句意:温暖的春风轻轻拂过花朵,燕子双双飞舞。
  • “五云仙佩晓相携”:
    • 字词:“五云”,五彩祥云,常象征祥瑞;“仙佩”,仙人的玉佩,这里可能借指美好之人。
    • 句意:清晨,仿佛与带着祥瑞的美好之人相携而行。
  • “花开鹦鹉韦郎曲”:
    • 字词:“鹦鹉”,此处可能暗指能歌善舞或富有才情之地;“韦郎曲”,可能用了与韦姓之人有关的曲子典故,或许是开元时期流行的曲调。
    • 句意:花开时节,仿佛听到了如开元时期流行的韦郎曲一般的歌声。
  • “不知多少开元事”:
    • 字词:“开元”,唐玄宗的年号,开元年间是唐朝的盛世。
    • 句意:不知道有多少开元年间的旧事。
  • “露泣春丛向日低”:
    • 字词:“露泣”,露珠好似泪水;“春丛”,春日的花丛。
    • 句意:露珠在春日的花丛中好似在哭泣,花朵向着太阳低垂着头。

现代译文

温暖的春风掠过芬芳的花朵,燕子成双成对地飞翔。
清晨,我仿佛与带着祥瑞的人相携同行。
花开之际,仿佛传来开元时期韦郎曲的歌声。
不知道有多少开元年间的繁华旧事,
露珠在春日花丛中好似落泪,花朵向着太阳低垂。

创作背景

谭用之生活在五代时期,此时唐朝已经灭亡,国家处于动荡分裂的状态。开元盛世是唐朝的一个辉煌时期,代表着过去的繁荣与昌盛。诗人在春日游览巢湖,触景生情,回忆起开元年间的往事,通过诗歌抒发对昔日盛世的怀念以及对现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了春日巢湖的美景,如“暖掠红香燕燕飞”“露泣春丛向日低”等,将诗人对时光流逝、盛世不再的感慨融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 用典:“花开鹦鹉韦郎曲”运用了典故,通过提及可能与开元时期相关的曲子,勾起人们对那个繁华时代的联想,增添了诗歌的历史文化底蕴。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意。如“暖掠红香”“五云仙佩”等词语,营造出一种华丽、美好的氛围,与诗中所表达的对开元盛世的怀念相契合。同时,“露泣”一词运用拟人手法,使露珠仿佛具有了人的情感,生动地表现出诗人的哀伤之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带哀伤的意境。春日的美景与开元旧事相互交织,让人在欣赏美景的同时,也能感受到时光的无情和历史的沧桑,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《春日期巢湖旧事》的作者和朝代是什么?

《春日期巢湖旧事》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。

《春日期巢湖旧事》主要写了什么?

这首诗通过描绘春日巢湖的美景,回忆开元旧事,表达了诗人对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。诗中既有对美好春光的描写,又有对历史变迁的深沉思索。

《春日期巢湖旧事》的创作背景是什么?

谭用之生活在五代时期,此时唐朝已经灭亡,国家处于动荡分裂的状态。开元盛世是唐朝的一个辉煌时期,代表着过去的繁荣与昌盛。诗人在春日游览巢湖,触景生情,回忆起开元年间的往事,通过诗歌抒发对昔日盛世的怀念以及对现实的感慨。

《春日期巢湖旧事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了春日巢湖的美景,如“暖掠红香燕燕飞”“露泣春丛向日低”等,将诗人对时光流逝、盛世不再的感慨融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 用典 :“花开鹦鹉韦郎曲”运用了典故,通过提及可能与开元时期相关的曲子,勾起人们对那个繁华时代的联想,增添了诗歌的历史文化底蕴。 语言特色 :语言优美,富有诗意。如“暖掠红香”“五云仙佩”等词...