幽居寄李秘书

· 谭用之

几年帝里阻烟波,敢向明时叩角歌。看尽好花春卧稳,
昨夜前溪有龙斗,石桥风雨少人过。

简要说明

这首诗描绘了诗人幽居的生活场景与周边环境,表达了诗人在帝都历经波折、未能得志的感慨,以及幽居生活中的闲适与寂寥。

逐句注释

  • “几年帝里阻烟波”:
    • 字词:“帝里”,指京城;“阻”,阻隔;“烟波”,烟雾笼罩的水面,这里象征着阻碍、困境。
    • 句意:几年间在京城一直被各种困境所阻隔。
  • “敢向明时叩角歌”:
    • 字词:“敢”,岂敢;“明时”,政治清明的时代;“叩角歌”,典故,相传春秋时宁戚喂牛于车下,扣牛角而歌,齐桓公闻而赏识,任为上卿。
    • 句意:怎敢在这政治清明的时代像宁戚那样叩角而歌以求仕进呢。
  • “看尽好花春卧稳”:
    • 字词:“看尽”,看遍;“春卧稳”,在春天安稳地卧着。
    • 句意:看遍了春天的美好花朵,安稳地在春天里躺着。
  • “昨夜前溪有龙斗”:
    • 字词:“前溪”,屋前的溪流;“龙斗”,可能象征着激烈的斗争或动荡的局势。
    • 句意:昨夜屋前的溪流那里好像有龙在争斗。
  • “石桥风雨少人过”:
    • 字词:“石桥”,石头砌成的桥;“少人过”,很少有人经过。
    • 句意:石桥在风雨中,很少有人从上面经过。

现代译文

几年间在京城一直被困境阻隔,
怎敢在这清明之时学宁戚叩角高歌。
看遍了春日繁花安稳地春眠,
昨夜屋前的溪流似有龙在争斗,
石桥在风雨中少有人经过。

创作背景

谭用之生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。诗人可能在京城求仕不顺,遭遇诸多挫折,于是选择幽居。这首诗便是他在幽居期间所作,反映了他当时复杂的心境,既有对仕途不顺的无奈,又有幽居生活中的孤寂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“叩角歌”运用宁戚的典故,委婉地表达了诗人虽渴望仕进却又不敢轻易自荐的矛盾心理,增添了诗歌的文化内涵。
    • 虚实结合:“看尽好花春卧稳”是实写诗人幽居时闲适的生活场景;“昨夜前溪有龙斗”则是虚写,可能象征着外界的动荡局势,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴中蕴含着深沉的情感。如“看尽好花春卧稳”,简洁的语言描绘出一幅闲适的春日图景。
  • 意境营造:通过对幽居生活场景和周边环境的描写,营造出一种寂寥、清幽的意境。“石桥风雨少人过”一句,将风雨中的石桥和稀少的行人结合起来,进一步渲染了这种孤寂的氛围,同时也暗示了诗人内心的孤独与落寞。

常见问题

《幽居寄李秘书》的作者和朝代是什么?

《幽居寄李秘书》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。

《幽居寄李秘书》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人幽居的生活场景与周边环境,表达了诗人在帝都历经波折、未能得志的感慨,以及幽居生活中的闲适与寂寥。

《幽居寄李秘书》的创作背景是什么?

谭用之生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。诗人可能在京城求仕不顺,遭遇诸多挫折,于是选择幽居。这首诗便是他在幽居期间所作,反映了他当时复杂的心境,既有对仕途不顺的无奈,又有幽居生活中的孤寂。

《幽居寄李秘书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“叩角歌”运用宁戚的典故,委婉地表达了诗人虽渴望仕进却又不敢轻易自荐的矛盾心理,增添了诗歌的文化内涵。 虚实结合 :“看尽好花春卧稳”是实写诗人幽居时闲适的生活场景;“昨夜前溪有龙斗”则是虚写,可能象征着外界的动荡局势,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,质朴中蕴含着深沉的情感。如“看尽好花春卧稳”,简洁的语言描绘出...