寄孟进士

· 谭用之

依旧池边草色芳,故人何处忆山阳。书回科斗江帆暮,
别来南国知谁在,空对襜褕一断肠。

简要说明

这首诗是谭用之寄给孟进士的作品。诗人触景生情,看到池边依旧的草色,不禁思念起故人孟进士。诗中表达了对友人的牵挂、不知友人近况的担忧以及别后的孤寂与伤感。

逐句注释

  • “依旧池边草色芳”:
    • 字词:“依旧”,依然,照旧;“芳”,芬芳,形容草色青葱有生机。
    • 句意:池边的草色依然像过去一样芬芳。
  • “故人何处忆山阳”:
    • 字词:“故人”,指孟进士;“忆山阳”,“山阳”在古代诗词中常与友人相关典故联系,此处可能暗指友人回忆过去与诗人相处的时光。
    • 句意:老朋友如今在哪里回忆过去的时光呢。
  • “书回科斗江帆暮”:
    • 字词:“书回”,指收到回信;“科斗”,即蝌蚪文,古代的一种文字,这里可能指书信文字;“江帆暮”,傍晚江上的帆船。
    • 句意:收到友人写着如蝌蚪文般字迹的书信时,江上的帆船已沐浴在暮色中。
  • “别来南国知谁在”:
    • 字词:“别来”,分别以来;“南国”,南方地区。
    • 句意:分别以来,南方那些旧相识不知还有谁仍在。
  • “空对襜褕一断肠”:
    • 字词:“空对”,徒然面对;“襜褕”,一种短衣,这里可能指代自身。
    • 句意:徒然地面对自己,不禁悲从中来,肝肠寸断。

现代译文

池边的草色依旧是那么芬芳,
老朋友你如今在哪回忆过往。
收到你书信时已是江上暮帆,
分别后南方旧友不知谁还在。
徒然面对自己忍不住断了肠。

创作背景

谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安的时代。诗人与孟进士分别后,彼此相隔,只能通过书信联系。此诗具体创作时间不详,但应是在两人分别后的某一阶段,诗人看到池边景色依旧,而友人却不在身边,于是写下这首诗表达对友人的思念与牵挂,同时也流露出对世事无常、旧友离散的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由池边依旧的草色引发对故人的思念,景为情之端,情因景而生,使情感的抒发自然而真挚。
    • 虚实结合:“依旧池边草色芳”是实写眼前之景,“故人何处忆山阳”则是虚写,想象友人的境况;“书回科斗江帆暮”中,收到书信是实,而暮江帆影则带有一定的想象成分,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“空对襜褕一断肠”直白地表达出诗人的痛苦与哀伤,让读者能深切感受到其情感的浓烈。
  • 意境营造:通过对池边景色、暮江帆船等意象的描写,营造出一种孤寂、惆怅的意境。整首诗笼罩着一层淡淡的哀愁,将诗人对友人的思念以及对人生无常的感慨融入其中,使读者能深刻体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《寄孟进士》的作者和朝代是什么?

《寄孟进士》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。

《寄孟进士》主要写了什么?

这首诗是谭用之寄给孟进士的作品。诗人触景生情,看到池边依旧的草色,不禁思念起故人孟进士。诗中表达了对友人的牵挂、不知友人近况的担忧以及别后的孤寂与伤感。

《寄孟进士》的创作背景是什么?

谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安的时代。诗人与孟进士分别后,彼此相隔,只能通过书信联系。此诗具体创作时间不详,但应是在两人分别后的某一阶段,诗人看到池边景色依旧,而友人却不在身边,于是写下这首诗表达对友人的思念与牵挂,同时也流露出对世事无常、旧友离散的感慨。

《寄孟进士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人由池边依旧的草色引发对故人的思念,景为情之端,情因景而生,使情感的抒发自然而真挚。 虚实结合 :“依旧池边草色芳”是实写眼前之景,“故人何处忆山阳”则是虚写,想象友人的境况;“书回科斗江帆暮”中,收到书信是实,而暮江帆影则带有一定的想象成分,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“空对襜褕一断肠”...