寄友人

· 陈标

杜甫在时贪入蜀,孟郊生处却归秦。
如今始会麻姑意,借问山川与后人。

简要说明

这首诗以杜甫和孟郊的人生选择为切入点,表达了诗人对古人与山川关系的思考,传达出要将山川之美留给后人的感慨,体现出一种豁达和对自然传承的态度。

逐句注释

  • “杜甫在时贪入蜀”:
    • 字词:“贪”,有向往、渴望之意;“入蜀”,杜甫曾因安史之乱等原因入蜀,在成都等地生活。
    • 句意:杜甫在世的时候渴望前往蜀地。
  • “孟郊生处却归秦”:
    • 字词:“生处”,出生地;“归秦”,孟郊是湖州武康人,“归秦”可能指他后来到长安等地求取功名、生活。秦,指关中地区,古代属秦国之地。
    • 句意:孟郊出生后却前往秦地。
  • “如今始会麻姑意”:
    • 字词:“会”,领会、明白;“麻姑”,古代神话中的女仙,传说她见过东海三次变为桑田,常用来表示世事的变迁。
    • 句意:如今才明白麻姑的深意。
  • “借问山川与后人”:
    • 字词:“借问”,请问;“与”,给予。
    • 句意:请问把山川留给后人。

现代译文

杜甫在世时一心渴望前往蜀地,
孟郊出生后却奔赴秦地生活。
如今我才领会麻姑的深刻用意,
想问一问是否该把山川留给后人。

创作背景

陈标生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但也面临着一些社会变迁和人事的起伏。这首诗具体创作时间不详,推测是诗人在经历一定人生阅历后,看到古人的不同人生选择,联想到山川的永恒和人事的更迭,从而有感而发创作此诗,借古人之事抒发自己对自然和人类传承关系的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了杜甫入蜀和孟郊归秦的典故,以及麻姑的神话传说。通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,引发读者对历史和人生的联想,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比:将杜甫和孟郊不同的人生选择进行对比,突出了古人在面对人生道路时的差异,为后文表达自己的感悟做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。诗句通俗易懂,使读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、豁达的意境。诗人从古人的经历联想到自然山川的传承,让读者感受到时间的流转和人事的沧桑,同时也体会到诗人对自然和后人的关怀,使诗歌具有一种超越时空的哲思之美。

常见问题

《寄友人》的作者和朝代是什么?

《寄友人》的作者是陈标,页面按唐作品展示。

《寄友人》主要写了什么?

这首诗以杜甫和孟郊的人生选择为切入点,表达了诗人对古人与山川关系的思考,传达出要将山川之美留给后人的感慨,体现出一种豁达和对自然传承的态度。

《寄友人》的创作背景是什么?

陈标生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但也面临着一些社会变迁和人事的起伏。这首诗具体创作时间不详,推测是诗人在经历一定人生阅历后,看到古人的不同人生选择,联想到山川的永恒和人事的更迭,从而有感而发创作此诗,借古人之事抒发自己对自然和人类传承关系的思考。

《寄友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了杜甫入蜀和孟郊归秦的典故,以及麻姑的神话传说。通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,引发读者对历史和人生的联想,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :将杜甫和孟郊不同的人生选择进行对比,突出了古人在面对人生道路时的差异,为后文表达自己的感悟做铺垫。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。诗句通俗易懂,使...