这首诗描绘了诗人秋日旅途的所见所感,展现了旅途的漫长、孤寂与艰辛,表达了诗人对家乡的思念以及漂泊在外的愁苦之情。
秋日旅途即事
驱羸多自感,烟草远郊平。乡路几时尽,旅人终日行。
渡边寒水驿,山下夕阳城。萧索更何有,秋风两鬓生。
渡边寒水驿,山下夕阳城。萧索更何有,秋风两鬓生。
简要说明
逐句注释
- “驱羸多自感,烟草远郊平”:
- 字词:“羸”,瘦弱的马;“烟草”,烟雾笼罩的野草。
- 句意:驱赶着瘦弱的马前行,心中感慨万千,烟雾笼罩的野草在远郊平铺开来。
- “乡路几时尽,旅人终日行”:
- 字词:“乡路”,回家的路。
- 句意:回家的路什么时候才能走完啊,旅人一整天都在赶路。
- “渡边寒水驿,山下夕阳城”:
- 字词:“驿”,驿站;“夕阳城”,被夕阳映照的城池。
- 句意:渡口边是寒冷的水边驿站,山脚下是被夕阳笼罩的城池。
- “萧索更何有,秋风两鬓生”:
- 字词:“萧索”,凄凉、冷落;“两鬓生”,指秋风仿佛吹到了两鬓。
- 句意:这凄凉冷落的景象里还有什么呢,只有秋风在两鬓吹拂。
现代译文
驱赶着瘦弱的马前行,心中满是感慨,
烟雾中的野草在远郊平铺延展。
回家的路啊,何时才是尽头,
旅人整日都在这旅途上奔走。
渡口边是透着寒意的水边驿站,
山脚下夕阳正映照在那座城池。
这一片凄凉冷落中还有什么呢,
只有秋风在我的两鬓轻轻拂过。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生多次参加科举考试,仕途不顺。这首诗可能是他在羁旅漂泊途中所作,当时正值秋季,秋景本就容易引发人的愁绪,而他又长期在外奔波,不得志的遭遇和对家乡的思念交织在一起,促使他写下了这首抒发旅途感慨的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“烟草远郊平”描绘出远郊的荒寒之景,烘托出诗人内心的孤寂;“渡边寒水驿,山下夕阳城”通过描写渡口、驿站、山下的城池等景象,营造出一种凄凉、冷落的氛围,进一步表达了诗人的愁苦。
- 设问:“乡路几时尽”以设问的形式,直接表达出诗人对回家的渴望以及对旅途漫长的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“驱羸多自感”“旅人终日行”等语句,简洁直白地写出了旅途的艰辛和自己的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。从远郊的荒草,到渡口的寒水驿站,再到山下的夕阳城,最后到秋风拂两鬓,一系列的景象组合在一起,构成了一幅充满哀愁的秋日旅途图,使读者能够深刻感受到诗人漂泊在外的孤寂与思乡之情。
常见问题
《秋日旅途即事》的作者和朝代是什么?
《秋日旅途即事》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《秋日旅途即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人秋日旅途的所见所感,展现了旅途的漫长、孤寂与艰辛,表达了诗人对家乡的思念以及漂泊在外的愁苦之情。
《秋日旅途即事》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生多次参加科举考试,仕途不顺。这首诗可能是他在羁旅漂泊途中所作,当时正值秋季,秋景本就容易引发人的愁绪,而他又长期在外奔波,不得志的遭遇和对家乡的思念交织在一起,促使他写下了这首抒发旅途感慨的诗作。
《秋日旅途即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“烟草远郊平”描绘出远郊的荒寒之景,烘托出诗人内心的孤寂;“渡边寒水驿,山下夕阳城”通过描写渡口、驿站、山下的城池等景象,营造出一种凄凉、冷落的氛围,进一步表达了诗人的愁苦。 设问 :“乡路几时尽”以设问的形式,直接表达出诗人对回家的渴望以及对旅途漫长的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却...