这首诗描绘了秋日山斋清幽的景色,抒发了诗人对故乡的思念之情,同时表达了自己承蒙知己之恩却未能报答的愧疚之感。
秋日山斋书怀
启户清风枕簟幽,虫丝吹落挂帘钩。
蝉吟高树雨初霁,人忆故乡山正秋。
浩渺蒹葭连夕照,萧疏杨柳隔沙洲。
空将方寸荷知己,身寄烟萝恩未酬。
蝉吟高树雨初霁,人忆故乡山正秋。
浩渺蒹葭连夕照,萧疏杨柳隔沙洲。
空将方寸荷知己,身寄烟萝恩未酬。
简要说明
逐句注释
- “启户清风枕簟幽,虫丝吹落挂帘钩”:
- 字词:“启户”,打开房门;“枕簟”,枕头和竹席;“帘钩”,挂帘子的钩子。
- 句意:打开房门,清凉的风带着枕席的清幽,虫丝被风吹落,挂在了帘钩之上。
- “蝉吟高树雨初霁,人忆故乡山正秋”:
- 字词:“蝉吟”,蝉鸣;“霁”,雨后天晴。
- 句意:高树上蝉在鸣叫,雨后刚刚放晴,此时人开始思念故乡,山中正值秋天。
- “浩渺蒹葭连夕照,萧疏杨柳隔沙洲”:
- 字词:“浩渺”,形容水面辽阔;“蒹葭”,芦苇;“沙洲”,江河里由泥沙淤积成的陆地。
- 句意:辽阔的芦苇连接着夕阳的余晖,稀疏的杨柳隔着沙洲。
- “空将方寸荷知己,身寄烟萝恩未酬”:
- 字词:“方寸”,指心;“荷”,承受,承蒙;“烟萝”,借指隐者或隐居的地方。
- 句意:我空有一颗心承蒙知己的恩情,自己寄身于这隐居之地,却还未能报答这份恩情。
现代译文
打开房门,清凉的风伴着枕席的清幽,
虫丝被吹落,挂在了帘钩上头。
高树上蝉在吟唱,雨后初晴的时候,
我开始思念故乡,山中已是凉秋。
辽阔的芦苇连着夕阳的光透,
稀疏的杨柳隔着小小的沙洲。
我空有一颗心感激知己朋友,
寄身这隐居处恩情还没报够。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在隐居期间,在秋日的山斋中,面对眼前的秋景,触发了对故乡的思念和对知己恩情未报的感慨。当时的社会环境使得文人的仕途多有不顺,刘沧可能也在人生的困境中,通过这首诗来抒发自己内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“启户清风枕簟幽,虫丝吹落挂帘钩”“蝉吟高树雨初霁”“浩渺蒹葭连夕照,萧疏杨柳隔沙洲”等,通过描绘秋日山斋的清幽景色,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,从而抒发了诗人思念故乡和感恩未酬的情感。
- 情景交融:景与情相互交织,景中含情,情因景生。如“人忆故乡山正秋”,将人的思乡之情与秋天的景色融合在一起,使情感更加深沉。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“浩渺”描绘出芦苇的辽阔,“萧疏”刻画了杨柳的稀疏,生动地展现了秋日的景象。同时,诗句对仗工整,如“蝉吟高树雨初霁,人忆故乡山正秋”“浩渺蒹葭连夕照,萧疏杨柳隔沙洲”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从打开房门的清风、虫丝,到雨后蝉鸣、秋景中的蒹葭杨柳,再到诗人对故乡的思念和对知己恩情的感慨,构成了一个完整的意境,让读者感受到诗人内心的孤独和无奈。
常见问题
《秋日山斋书怀》的作者和朝代是什么?
《秋日山斋书怀》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《秋日山斋书怀》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日山斋清幽的景色,抒发了诗人对故乡的思念之情,同时表达了自己承蒙知己之恩却未能报答的愧疚之感。
《秋日山斋书怀》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在隐居期间,在秋日的山斋中,面对眼前的秋景,触发了对故乡的思念和对知己恩情未报的感慨。当时的社会环境使得文人的仕途多有不顺,刘沧可能也在人生的困境中,通过这首诗来抒发自己内心复杂的情感。
《秋日山斋书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“启户清风枕簟幽,虫丝吹落挂帘钩”“蝉吟高树雨初霁”“浩渺蒹葭连夕照,萧疏杨柳隔沙洲”等,通过描绘秋日山斋的清幽景色,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,从而抒发了诗人思念故乡和感恩未酬的情感。 情景交融 :景与情相互交织,景中含情,情因景生。如“人忆故乡山正秋”,将人的思乡之情与秋天的景色融合在一起,使情感更加深沉。 语言...