这首诗以诗人夜宿古寺为背景,描绘了古寺的萧索之景,借景抒发了对从前之事的伤心与感慨,流露出一种时光变迁、物是人非的惆怅之情。
题古寺
古寺萧条偶宿期,更深霜压竹枝低。长天月影高窗过,
伤心可惜从前事,寥落朱廊堕粉泥。
伤心可惜从前事,寥落朱廊堕粉泥。
简要说明
逐句注释
- “古寺萧条偶宿期”:
- 字词:“萧条”,形容古寺冷落、荒凉;“偶宿期”,偶然有了夜宿古寺的机会。
- 句意:这座古寺一片冷落荒凉,我偶然有了在此夜宿的机缘。
- “更深霜压竹枝低”:
- 字词:“更深”,夜深;“霜压”,寒霜的重量使物体受压。
- 句意:夜深了,寒霜沉重地压得竹枝都低下了头。
- “长天月影高窗过”:
- 字词:“长天”,辽阔的天空;“月影”,月亮的影子。
- 句意:辽阔天空中月亮的影子从高高的窗户前掠过。
- “伤心可惜从前事”:
- 字词:“伤心”,因感慨而内心悲痛;“可惜”,令人惋惜。
- 句意:想起从前的事情,不禁感到伤心和惋惜。
- “寥落朱廊堕粉泥”:
- 字词:“寥落”,冷落、衰败;“朱廊”,红色的走廊;“堕粉泥”,指廊上的红漆剥落,如同粉泥掉落。
- 句意:红色的走廊已经衰败冷落,廊上的红漆纷纷剥落下来。
现代译文
古寺一片冷落荒凉,我偶然在此留宿。
夜深了,寒霜重压着竹枝,竹枝低垂。
辽阔天空中,月亮的影子从高窗前掠过。
想起从前的事情,我满心伤感与惋惜。
那红色的走廊如今衰败寥落,红漆如粉泥般剥落。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,经济衰退。这首诗的具体创作时间难以确定,但很可能是他在旅途中偶然借宿古寺时所作。晚唐的衰败景象与古寺的萧索破败相互映衬,诗人借古寺之景抒发自己对时代变迁、历史兴亡的感慨,以及对从前美好事物消逝的惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘古寺的萧条之景,如“更深霜压竹枝低”“长天月影高窗过”“寥落朱廊堕粉泥”等,将诗人内心的伤感与惆怅之情融入其中,借景来抒发对从前之事的感慨。
- 对比衬托:以古寺曾经的繁华(朱廊暗示昔日的华丽)与如今的衰败寥落形成鲜明对比,更加突出了时光流逝、物是人非的沧桑感,衬托出诗人的伤心之情。
- 语言特色:语言简洁自然,却能生动地描绘出古寺的凄凉之景。如“霜压竹枝低”“月影高窗过”等描写,用词精准,画面感强,营造出一种清冷、孤寂的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、落寞的意境。古寺的萧索、寒霜、月影、剥落的红漆等元素相互交织,构成了一幅衰败的画面,让读者深刻感受到诗人内心的伤感与对往昔的怀念。诗的前半部分写景,后半部分抒情,景中含情,情由景生,情景交融,使诗歌的意境更加深远。
常见问题
《题古寺》的作者和朝代是什么?
《题古寺》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《题古寺》主要写了什么?
这首诗以诗人夜宿古寺为背景,描绘了古寺的萧索之景,借景抒发了对从前之事的伤心与感慨,流露出一种时光变迁、物是人非的惆怅之情。
《题古寺》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,经济衰退。这首诗的具体创作时间难以确定,但很可能是他在旅途中偶然借宿古寺时所作。晚唐的衰败景象与古寺的萧索破败相互映衬,诗人借古寺之景抒发自己对时代变迁、历史兴亡的感慨,以及对从前美好事物消逝的惋惜之情。
《题古寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘古寺的萧条之景,如“更深霜压竹枝低”“长天月影高窗过”“寥落朱廊堕粉泥”等,将诗人内心的伤感与惆怅之情融入其中,借景来抒发对从前之事的感慨。 对比衬托 :以古寺曾经的繁华(朱廊暗示昔日的华丽)与如今的衰败寥落形成鲜明对比,更加突出了时光流逝、物是人非的沧桑感,衬托出诗人的伤心之情。 语言特色 :语言简洁自然,却能生动地描...