经古行宫

· 刘沧

玉辇西归已至今,古原风景自沉沉。御沟流水长芳草,
路人不记当年事,台殿寂寥山影侵。

简要说明

此诗通过描写古行宫如今的衰败景象,表达了诗人对历史变迁、繁华消逝的感慨。诗中展现了古行宫在岁月流逝后的寂寥与荒凉,引发人们对往昔盛世的追忆和对历史无常的思考。

逐句注释

  • “玉辇西归已至今”:
    • 字词:“玉辇”,帝王所乘的车,这里代指皇帝;“西归”,指皇帝去世或离开此地西去。
    • 句意:皇帝西去已经到了如今这个时候。
  • “古原风景自沉沉”:
    • 字词:“沉沉”,深沉、寂寥的样子。
    • 句意:古老的原野上风景依旧,只是一片深沉寂寥。
  • “御沟流水长芳草”:
    • 字词:“御沟”,流经宫苑的河道;“长”,生长。
    • 句意:御沟中的流水旁长满了芳草。
  • “路人不记当年事”:
    • 字词:“当年事”,指行宫当年的繁华盛事。
    • 句意:路过的人已经不记得当年这里的繁华景象了。
  • “台殿寂寥山影侵”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、冷清;“侵”,侵入、笼罩。
    • 句意:宫殿台阁一片寂静冷清,被山峦的影子笼罩着。

现代译文

皇帝西去已经过去了很久,
古老原野的风景依旧深沉寂寥。
御沟里的流水旁长满了芳草,
路过的人早已忘记当年的盛事。
宫殿台阁冷冷清清,被山影笼罩。

创作背景

刘沧生活在晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,社会动荡不安。古行宫作为曾经繁华的象征,如今已破败荒凉。诗人在路过古行宫时,看到眼前的景象,联想到唐朝往昔的辉煌与如今的衰落,感慨万千,于是创作了这首诗,借古行宫的变迁来抒发对历史兴衰的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将古行宫当年的繁华与如今的衰败进行对比,如昔日皇帝乘坐玉辇出行的热闹与如今古原风景的沉沉寂寥形成鲜明反差,突出了历史变迁的沧桑感。
    • 借景抒情:通过描写御沟流水、长着芳草、台殿寂寥、山影侵入等景象,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对往昔繁华消逝的惋惜之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出古行宫的衰败景象,给人以强烈的视觉冲击。用词精准,如“沉沉”“寂寥”“侵”等词,很好地营造出了一种凄凉、冷清的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、寂寥、沧桑的意境。古原、御沟、台殿、山影等意象相互交织,构成了一幅衰败荒凉的画面,让读者深刻感受到岁月的无情和历史的无常。

常见问题

《经古行宫》的作者和朝代是什么?

《经古行宫》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。

《经古行宫》主要写了什么?

此诗通过描写古行宫如今的衰败景象,表达了诗人对历史变迁、繁华消逝的感慨。诗中展现了古行宫在岁月流逝后的寂寥与荒凉,引发人们对往昔盛世的追忆和对历史无常的思考。

《经古行宫》的创作背景是什么?

刘沧生活在晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,社会动荡不安。古行宫作为曾经繁华的象征,如今已破败荒凉。诗人在路过古行宫时,看到眼前的景象,联想到唐朝往昔的辉煌与如今的衰落,感慨万千,于是创作了这首诗,借古行宫的变迁来抒发对历史兴衰的感叹。

《经古行宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将古行宫当年的繁华与如今的衰败进行对比,如昔日皇帝乘坐玉辇出行的热闹与如今古原风景的沉沉寂寥形成鲜明反差,突出了历史变迁的沧桑感。 借景抒情 :通过描写御沟流水、长着芳草、台殿寂寥、山影侵入等景象,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对往昔繁华消逝的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地描绘出古行宫的衰败景象,给人以强烈的视觉冲击...