这首诗围绕巫山庙展开,描绘了巫山庙周围傍晚的景色,借景抒发了诗人对历史故事的感慨,将自然之景与楚襄王神女的传说相融合,流露出一种深沉的历史沧桑感和寂寥之情。
题巫山庙
十二岚峰挂夕晖,庙门深闭雾烟微。天高木落楚人思,
婵娟似恨襄王梦,猿叫断岩秋藓稀。
婵娟似恨襄王梦,猿叫断岩秋藓稀。
简要说明
逐句注释
- “十二岚峰挂夕晖”:
- 字词:“十二岚峰”,指巫山十二峰;“夕晖”,傍晚的阳光。
- 句意:巫山的十二座山峰被傍晚的阳光所笼罩。
- “庙门深闭雾烟微”:
- 字词:“深闭”,紧紧关闭;“雾烟微”,雾气和烟霭很稀薄。
- 句意:巫山庙的门紧紧关闭着,周围只有淡淡的雾气和烟霭。
- “天高木落楚人思”:
- 字词:“天高木落”,天空高远,树叶飘落,描绘秋天景象;“楚人思”,楚地人的情思,可能暗指对历史故事的感慨。
- 句意:在秋天天空高远、树叶飘落的时节,引发了像楚人一样的情思。
- “婵娟似恨襄王梦”:
- 字词:“婵娟”,形容女子姿态美好,这里指巫山神女;“襄王梦”,指楚襄王与巫山神女梦中相会的故事。
- 句意:那姿态美好的神女似乎在怨恨楚襄王的那场梦境。
- “猿叫断岩秋藓稀”:
- 字词:“猿叫”,猿猴的叫声;“断岩”,陡峭的悬崖;“秋藓稀”,秋天悬崖上的苔藓稀少。
- 句意:猿猴在陡峭的悬崖上啼叫,秋天的悬崖上苔藓已经很稀少了。
现代译文
巫山的十二座山峰挂着傍晚的余晖,
巫山庙的门紧紧关闭,周围雾霭淡淡。
天空高远树叶飘落,勾起楚人般的情思,
姿态美好的神女似乎怨恨着楚襄王的梦境,
猿猴在陡峭的悬崖上啼叫,秋天的苔藓已很稀少。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,晚唐社会动荡,政治腐败。他一生多次参加科举,却仕途不顺。巫山地区有着丰富的历史文化传说,楚襄王与巫山神女的故事更是流传甚广。诗人可能在游历巫山时,看到巫山庙的景象,联想到这个著名的历史传说,结合自己怀才不遇的心境,创作了这首诗,借景抒怀,表达对历史与人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘巫山十二峰的夕晖、紧闭的庙门、高远的天空、飘落的树叶、啼叫的猿猴等景象,营造出一种寂寥、沧桑的氛围,将诗人内心对历史的感慨和自身的惆怅之情融入其中。
- 用典:运用了楚襄王与巫山神女的典故,使诗歌富有文化底蕴,借神女之“恨”,进一步深化了诗歌的历史沧桑感和情感内涵。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“挂”“深闭”“稀”等字词,准确地描绘出景物的特点,生动地展现出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有历史厚重感的意境。前两句描绘静态的山峰和庙门,后几句融入猿叫等动态元素,动静结合,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在这历史遗迹前的沉思与感慨。
常见问题
《题巫山庙》的作者和朝代是什么?
《题巫山庙》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《题巫山庙》主要写了什么?
这首诗围绕巫山庙展开,描绘了巫山庙周围傍晚的景色,借景抒发了诗人对历史故事的感慨,将自然之景与楚襄王神女的传说相融合,流露出一种深沉的历史沧桑感和寂寥之情。
《题巫山庙》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,晚唐社会动荡,政治腐败。他一生多次参加科举,却仕途不顺。巫山地区有着丰富的历史文化传说,楚襄王与巫山神女的故事更是流传甚广。诗人可能在游历巫山时,看到巫山庙的景象,联想到这个著名的历史传说,结合自己怀才不遇的心境,创作了这首诗,借景抒怀,表达对历史与人生的感慨。
《题巫山庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘巫山十二峰的夕晖、紧闭的庙门、高远的天空、飘落的树叶、啼叫的猿猴等景象,营造出一种寂寥、沧桑的氛围,将诗人内心对历史的感慨和自身的惆怅之情融入其中。 用典 :运用了楚襄王与巫山神女的典故,使诗歌富有文化底蕴,借神女之“恨”,进一步深化了诗歌的历史沧桑感和情感内涵。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“挂”“深闭”“稀”...