这首诗主要表达了诗人对汶阳兄弟的思念之情。诗人回首云岭,感慨与汶阳兄弟被关河阻隔,书信难通,归家无期,只能在秋日里羡慕大雁能够成行归去,抒发了内心的孤独与思乡之愁。
怀汶阳兄弟
回看云岭思茫茫,几处关河隔汶阳。书信经年乡国远,
终日路岐归未得,秋来空羡雁成行。
终日路岐归未得,秋来空羡雁成行。
简要说明
逐句注释
- “回看云岭思茫茫”:
- 字词:“云岭”,可能指诗人所处之地附近有云雾缭绕的山岭;“茫茫”,形容思绪纷乱、迷茫。
- 句意:回头望着云雾缭绕的山岭,思绪一片迷茫。
- “几处关河隔汶阳”:
- 字词:“关河”,指关隘和河流,常代指险阻;“汶阳”,诗人兄弟所在之地。
- 句意:有好几处关隘和河流阻隔在我与汶阳之间。
- “书信经年乡国远”:
- 字词:“经年”,经过一年或若干年;“乡国”,家乡。
- 句意:多年来和家乡的书信往来很少,家乡显得越发遥远。
- “终南路岐归未得”:
- 字词:“终南”,山名,这里可能泛指道路;“路岐”,即路途。
- 句意:一直奔波在路途上,始终没能回到家乡。
- “秋来空羡雁成行”:
- 字词:“空”,徒然;“羡”,羡慕。
- 句意:秋天来了,只能徒然地羡慕大雁能够成群结队地归去。
现代译文
回头眺望云雾缭绕的山岭,我的思绪一片迷茫,
几处关隘和河流将我与汶阳远远隔开。
多年来和家乡少有书信往来,家乡显得那么遥远,
一直奔波在路途上,始终无法回到家乡,
秋天到了,只能白白羡慕那成行的大雁。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,人们的生活常常受到战乱等因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能长期漂泊在外,与家乡的兄弟分隔两地,在某个秋日,看到大雁南飞,触景生情,于是写下此诗来表达对汶阳兄弟的思念以及自己不能归家的惆怅之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“回看云岭”“秋来雁成行”等景语,都蕴含着诗人的情感。云岭的迷茫象征着诗人思绪的纷乱,秋天大雁的成行归去与诗人自己的归乡无期形成鲜明对比,更增添了他的思乡之情。
- 对比衬托:以大雁能够自由成行归乡,衬托出诗人自己多年漂泊、无法归家的无奈与悲哀,使思乡之情更加深沉。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“思茫茫”“归未得”“空羡”等词语,直白而深刻地表达了诗人的迷茫、无奈和羡慕之情。
- 意境营造:通过描绘云岭、关河、秋雁等意象,营造出一种凄凉、孤寂的意境。整个画面充满了秋日的萧瑟和游子的哀愁,使读者能够深刻感受到诗人对家乡和兄弟的思念之情。
常见问题
《怀汶阳兄弟》的作者和朝代是什么?
《怀汶阳兄弟》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《怀汶阳兄弟》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对汶阳兄弟的思念之情。诗人回首云岭,感慨与汶阳兄弟被关河阻隔,书信难通,归家无期,只能在秋日里羡慕大雁能够成行归去,抒发了内心的孤独与思乡之愁。
《怀汶阳兄弟》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,人们的生活常常受到战乱等因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能长期漂泊在外,与家乡的兄弟分隔两地,在某个秋日,看到大雁南飞,触景生情,于是写下此诗来表达对汶阳兄弟的思念以及自己不能归家的惆怅之情。
《怀汶阳兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“回看云岭”“秋来雁成行”等景语,都蕴含着诗人的情感。云岭的迷茫象征着诗人思绪的纷乱,秋天大雁的成行归去与诗人自己的归乡无期形成鲜明对比,更增添了他的思乡之情。 对比衬托 :以大雁能够自由成行归乡,衬托出诗人自己多年漂泊、无法归家的无奈与悲哀,使思乡之情更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人...