秋夕山斋即事

· 刘沧

衡门无事闭苍苔,篱下萧疏野菊开。半夜秋风江色动,
独坐高窗此时节,一弹瑶瑟自成哀。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋夜山斋中的所见所感,通过对衡门、苍苔、野菊、秋风等秋景的描写,营造出一种孤寂、冷清的氛围,表达了诗人独自弹瑟时的哀伤之情。

逐句注释

  • “衡门无事闭苍苔,篱下萧疏野菊开”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“萧疏”,稀疏。
    • 句意:简陋的门没有什么事情,紧闭着,门前长满了苍苔,篱笆下稀疏地开着野菊花。
  • “半夜秋风江色动”:
    • 字词:“江色动”,指秋风吹动江水,使江水的颜色发生变化。
    • 句意:半夜里秋风吹来,江水的颜色也随之变动。
  • “独坐高窗此时节,一弹瑶瑟自成哀”:
    • 字词:“瑶瑟”,用美玉装饰的瑟,泛指精美贵重的乐器。
    • 句意:在这个时节独自坐在高窗前,一弹起瑶瑟便自然生出哀伤之情。

现代译文

简陋的门儿无人来往,紧闭着,门前已长满苍苔,
篱笆下,野菊稀稀落落地开放。
半夜里,秋风瑟瑟,江色也随之变幻。
在这个秋夜,我独自坐在高高的窗前,
一弹起瑶瑟,哀伤便自然涌上心头。

创作背景

刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人的仕途往往不顺。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在一个秋夜,独自居住在山斋之中,面对冷清的秋景,有感而发。此时的他或许仕途坎坷,或许生活孤寂,通过这首诗来抒发内心的哀伤与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“衡门无事闭苍苔,篱下萧疏野菊开”“半夜秋风江色动”,描绘了秋夜山斋周围冷清、萧瑟的景象,以此来烘托诗人内心的哀伤和孤寂之情。
    • 以动衬静:“半夜秋风江色动”,秋风动江水,这一动态描写更衬托出秋夜的寂静,也凸显了诗人独处时的孤独。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出秋夜的景象和诗人的心境。如“萧疏”一词,简洁地写出了野菊的稀疏,增添了秋景的凄凉之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从衡门、苍苔、野菊到秋风、江水,再到独坐弹瑟的诗人,构成了一幅秋夜山斋的落寞画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的哀伤。

常见问题

《秋夕山斋即事》的作者和朝代是什么?

《秋夕山斋即事》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。

《秋夕山斋即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋夜山斋中的所见所感,通过对衡门、苍苔、野菊、秋风等秋景的描写,营造出一种孤寂、冷清的氛围,表达了诗人独自弹瑟时的哀伤之情。

《秋夕山斋即事》的创作背景是什么?

刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人的仕途往往不顺。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在一个秋夜,独自居住在山斋之中,面对冷清的秋景,有感而发。此时的他或许仕途坎坷,或许生活孤寂,通过这首诗来抒发内心的哀伤与感慨。

《秋夕山斋即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“衡门无事闭苍苔,篱下萧疏野菊开”“半夜秋风江色动”,描绘了秋夜山斋周围冷清、萧瑟的景象,以此来烘托诗人内心的哀伤和孤寂之情。 以动衬静 :“半夜秋风江色动”,秋风动江水,这一动态描写更衬托出秋夜的寂静,也凸显了诗人独处时的孤独。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出秋夜的景象和诗人的心境...