这首诗描绘了秋日山斋清幽的环境,表达了诗人对知己的感激之情,同时流露出自身寄身山林却未能报答恩情的愧疚与感慨。
秋日山斋书怀
启户清风枕簟幽,虫丝吹落挂帘钩。蝉吟高树雨初霁,
空将方寸荷知己,身寄烟萝恩未酬。
空将方寸荷知己,身寄烟萝恩未酬。
简要说明
逐句注释
- “启户清风枕簟幽”:
- 字词:“启户”,打开房门;“枕簟”,枕头和竹席。
- 句意:打开房门,清凉的风带着枕席的清幽扑面而来。
- “虫丝吹落挂帘钩”:
- 字词:“虫丝”,虫子吐的丝。
- 句意:虫子吐的丝被风吹落,挂在了帘钩之上。
- “蝉吟高树雨初霁”:
- 字词:“霁”,雨后天晴。
- 句意:雨刚停,蝉在高高的树上鸣叫。
- “空将方寸荷知己”:
- 字词:“方寸”,指心;“荷”,感激。
- 句意:只是空有一颗感激知己的心。
- “身寄烟萝恩未酬”:
- 字词:“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝,代指山林隐居之地;“酬”,报答。
- 句意:自己寄身于山林之中,却还没能报答知己的恩情。
现代译文
打开房门,清凉的风伴着枕席的清幽拂面而来,
虫子吐的丝被风吹落,挂在了帘钩之上。
雨刚停,蝉在高高的树上欢快地鸣叫,
我空有一颗感激知己的心,
如今寄身山林,却还未能报答知己的恩情。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败。刘沧仕途不顺,多有漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“身寄烟萝”可以推测,此时诗人可能隐居于山林之中。他在清幽的山斋环境里,想起知己对自己的恩情,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前三句描绘了秋日山斋的清幽之景,如清风吹拂、虫丝挂帘、蝉鸣高树等,营造出一种宁静的氛围,为后文抒发对知己的感激与未能报恩的感慨做铺垫,景中含情。
- 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字描绘出生动的画面,如“虫丝吹落挂帘钩”,形象地写出了秋日山林中细微的景象,给人以细腻的感受。
- 意境营造:通过对山斋环境的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。这种意境既体现了诗人隐居山林的闲适,又衬托出他内心对未能报答知己恩情的愧疚与无奈,使整首诗情感深沉而真挚。
常见问题
《秋日山斋书怀》的作者和朝代是什么?
《秋日山斋书怀》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《秋日山斋书怀》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日山斋清幽的环境,表达了诗人对知己的感激之情,同时流露出自身寄身山林却未能报答恩情的愧疚与感慨。
《秋日山斋书怀》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败。刘沧仕途不顺,多有漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“身寄烟萝”可以推测,此时诗人可能隐居于山林之中。他在清幽的山斋环境里,想起知己对自己的恩情,有感而发写下此诗。
《秋日山斋书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前三句描绘了秋日山斋的清幽之景,如清风吹拂、虫丝挂帘、蝉鸣高树等,营造出一种宁静的氛围,为后文抒发对知己的感激与未能报恩的感慨做铺垫,景中含情。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的文字描绘出生动的画面,如“虫丝吹落挂帘钩”,形象地写出了秋日山林中细微的景象,给人以细腻的感受。 意境营造 :通过对山斋环境的描写,营造出一种清幽、孤...