南潭

· 李昌符

匝岸青芜掩古苔,面山亭树枕潭开。有时弦管收筵促,
人传郭恽多游此,谁见当初泛玉杯。

简要说明

此诗围绕南潭展开,描绘了南潭周边的景色,同时结合传说,感慨时光流逝、昔日繁华不再,抒发了诗人对历史变迁的感慨与对过往的追思之情。

逐句注释

  • “匝岸青芜掩古苔”:
    • 字词:“匝岸”,环绕着岸边;“青芜”,青草;“掩”,掩盖。
    • 句意:环绕着南潭岸边的青草掩盖住了古老的青苔。
  • “面山亭树枕潭开”:
    • 字词:“面山”,面对着山;“枕潭”,靠着潭水;“开”,这里指亭树的布局、分布。
    • 句意:面对着山的亭台和树木靠着潭水分布开来。
  • “有时弦管收筵促”:
    • 字词:“弦管”,指音乐,弦乐器和管乐器的统称;“收筵促”,结束宴会,匆忙收场。
    • 句意:有时候宴会中音乐停歇,宴会匆匆结束。
  • “人传郭恽多游此”:
    • 字词:“郭恽”,人名,可能是当地历史上常来南潭游玩的人;“传”,传说。
    • 句意:人们传说郭恽经常到这里游玩。
  • “谁见当初泛玉杯”:
    • 字词:“泛玉杯”,可能指在潭中划船饮酒,玉杯代表精美的酒杯。
    • 句意:谁曾见到当初在这里划船饮酒的场景呢。

现代译文

环绕着南潭岸边的青草,掩盖住古老的青苔,
面对着山的亭台和树木,依着潭水分布开来。
有时候宴会上音乐停歇,人们匆匆结束了筵席,
人们传说郭恽经常来此游玩,
可谁曾见到当初在这里划船举杯的情景呢。

创作背景

李昌符是唐代诗人。此诗具体创作时间不详,但应是他游览南潭时所作。当时南潭可能已不复往日热闹,诗人或许听闻了此地曾有的繁华故事和关于郭恽的传说,结合眼前略显冷清的景象,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描绘南潭周边眼前可见的实景,如青草、古苔、亭树等;后三句结合传说,想象昔日郭恽在此游玩泛玉杯的虚景,虚实相生,增添了诗歌的历史感和神秘感。
    • 对比:通过昔日传说中郭恽游玩时的热闹场景(泛玉杯)与如今有时弦管收筵促的冷清形成对比,突出了时光流逝、繁华不再的感慨。
  • 语言特色:语言较为平实自然,简洁地勾勒出南潭的景色和氛围,如“匝岸青芜掩古苔”“面山亭树枕潭开”,以质朴的语言描绘出画面,使读者能够直观地感受到南潭周边的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带沧桑的意境。前两句描绘的静态景色给人一种宁静之感,而后三句结合传说引发的感慨又为这种宁静增添了几分历史的厚重和沧桑,让读者在感受南潭景色的同时,也能体会到诗人对历史变迁的深沉思考。

常见问题

《南潭》的作者和朝代是什么?

《南潭》的作者是李昌符,页面按唐作品展示。

《南潭》主要写了什么?

此诗围绕南潭展开,描绘了南潭周边的景色,同时结合传说,感慨时光流逝、昔日繁华不再,抒发了诗人对历史变迁的感慨与对过往的追思之情。

《南潭》的创作背景是什么?

李昌符是唐代诗人。此诗具体创作时间不详,但应是他游览南潭时所作。当时南潭可能已不复往日热闹,诗人或许听闻了此地曾有的繁华故事和关于郭恽的传说,结合眼前略显冷清的景象,从而有感而发创作了这首诗。

《南潭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘南潭周边眼前可见的实景,如青草、古苔、亭树等;后三句结合传说,想象昔日郭恽在此游玩泛玉杯的虚景,虚实相生,增添了诗歌的历史感和神秘感。 对比 :通过昔日传说中郭恽游玩时的热闹场景(泛玉杯)与如今有时弦管收筵促的冷清形成对比,突出了时光流逝、繁华不再的感慨。 语言特色 :语言较为平实自然,简洁地勾勒出南潭的景色和氛围,如...