题友人屋

· 李昌符

松底诗人宅,闲门远岫孤。
数家分小径,一水截平芜。
竹节偶相对,鸟名多自呼。
爱君真静者,欲去又踟蹰。

简要说明

这首诗描绘了友人居住的清幽宅第及其周边环境,展现出宁静、闲适的氛围,表达了诗人对友人宁静生活的喜爱和留恋,不舍离去。

逐句注释

  • “松底诗人宅,闲门远岫孤”:
    • 字词:“松底”,松树之下;“闲门”,寂静的门;“远岫”,远处的山峦。
    • 句意:诗人的住宅在松树之下,寂静的门对着远处孤独的山峦。
  • “数家分小径,一水截平芜”:
    • 字词:“分”,分开,这里指小径通向几家住户;“截”,截断;“平芜”,平坦的荒地。
    • 句意:一条小径通向几家住户,一条水流截断了平坦的荒地。
  • “竹节偶相对,鸟名多自呼”:
    • 字词:“竹节”,竹子的节;“自呼”,鸟以自己的名字鸣叫。
    • 句意:竹子的节偶尔相对,鸟儿多以自己的名字鸣叫。
  • “爱君真静者,欲去又踟蹰”:
    • 字词:“静者”,指内心宁静、远离尘世喧嚣的人;“踟蹰”,徘徊,犹豫不决。
    • 句意:我喜爱你真是个内心宁静的人,想要离去却又犹豫不决。

现代译文

在松树之下是友人的住宅,
寂静的门对着远处孤独的山峦。
一条小径通向几家住户,
一条水流截断了平坦的荒地。
竹子的节偶尔相对而立,
鸟儿多以自己的名字啼叫。
我喜爱你真是个宁静之人,
想要离去却又徘徊难舍。

创作背景

李昌符生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人拜访友人,友人居住的环境清幽宁静,与当时动荡的社会形成鲜明对比。诗人在此处感受到了宁静与闲适,从而写下此诗来表达对友人宁静生活的欣赏和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“松底诗人宅,闲门远岫孤”“数家分小径,一水截平芜”“竹节偶相对”是视觉描写,勾勒出一幅清幽的画面;“鸟名多自呼”是听觉描写,以鸟的鸣叫增添了环境的宁静,视听结合,使画面更加生动。
    • 以景衬人:通过描绘友人住宅周边宁静、清幽的环境,衬托出友人内心的宁静和远离尘世喧嚣的形象。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“数家分小径,一水截平芜”,生动地描绘出乡村的自然风貌。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前六句通过对友人住宅周边的自然景物描写,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静之美;后两句抒情,将诗人对友人的喜爱和不舍之情融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《题友人屋》的作者和朝代是什么?

《题友人屋》的作者是李昌符,页面按唐作品展示。

《题友人屋》主要写了什么?

这首诗描绘了友人居住的清幽宅第及其周边环境,展现出宁静、闲适的氛围,表达了诗人对友人宁静生活的喜爱和留恋,不舍离去。

《题友人屋》的创作背景是什么?

李昌符生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人拜访友人,友人居住的环境清幽宁静,与当时动荡的社会形成鲜明对比。诗人在此处感受到了宁静与闲适,从而写下此诗来表达对友人宁静生活的欣赏和向往。

《题友人屋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“松底诗人宅,闲门远岫孤”“数家分小径,一水截平芜”“竹节偶相对”是视觉描写,勾勒出一幅清幽的画面;“鸟名多自呼”是听觉描写,以鸟的鸣叫增添了环境的宁静,视听结合,使画面更加生动。 以景衬人 :通过描绘友人住宅周边宁静、清幽的环境,衬托出友人内心的宁静和远离尘世喧嚣的形象。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快,用简洁的文字勾勒...