送人入新罗使

这首诗是李昌符送别友人出使新罗时所作，描绘了友人出使途中的艰难和路途的遥远，表达了对友人的牵挂和不舍，同时还流露出友人离乡怀国之情，最后约定三年之后相迎，体现出两人之间的深厚情谊。

• “鸡林君欲去，立册付星轺”：
  • 字词：“鸡林”，新罗的别称；“立册”，指任命使节的文书；“星轺”，指使者所乘的车。
  • 句意：你即将前往新罗，带着任命使节的文书，乘坐使者的车出发。
• “越海程难计，征帆影自飘”：
  • 字词：“越海”，渡过大海；“征帆”，远行的船帆。
  • 句意：渡过大海的路程难以计算，远行的船帆独自在海上飘荡。
• “望乡当落日，怀阙羡回潮”：
  • 字词：“望乡”，眺望故乡；“怀阙”，怀念朝廷；“回潮”，退潮。
  • 句意：当落日之时你会眺望故乡，怀念朝廷，羡慕那退去的潮水能回归。
• “宿务蒙青嶂，惊波荡碧霄”：
  • 字词：“宿务”，隔夜的雾气；“青嶂”，青山；“惊波”，汹涌的波浪。
  • 句意：隔夜的雾气笼罩着青山，汹涌的波浪似乎要激荡到碧霄。
• “春生阳气早，天接祖州遥”：
  • 字词：“阳气”，春天的气息；“祖州”，古代传说中的仙岛，这里指新罗。
  • 句意：新罗春天阳气来得早，天空与遥远的新罗相连。
• “愁约三年外，相迎上石桥”：
  • 字词：“愁约”，怀着愁绪相约；“三年外”，指三年之后。
  • 句意：怀着愁绪相约三年之后，我会到石桥上迎接你。

你即将前往新罗呀，
带着任命文书乘上使者之车。
渡过大海路程难以估量，
远行的船帆独自在海上飘啊。
落日时你会眺望故乡，
怀念朝廷羡慕那退潮之水。
隔夜雾气笼罩着青山，
汹涌波浪似要激荡到云霄。
新罗春天阳气来得早，
天空连着那遥远的仙岛。
怀着愁绪相约三年后，
我会到石桥上把你相迎。

李昌符生活于晚唐时期。当时新罗与唐朝保持着较为密切的外交关系，常有使节往来。这首诗是李昌符送别友人出使新罗时创作的。具体创作时间不详，但可以推测是在两国正常外交交流的背景下，诗人为友人远行而作，表达对友人出使异国的复杂情感。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对友人出使路途实际情况的想象，如“越海程难计，征帆影自飘”“宿务蒙青嶂，惊波荡碧霄”等，描绘出海上航行的艰难与危险，是实写；也有对友人思乡怀国情感的设想，如“望乡当落日，怀阙羡回潮”，是虚写，虚实结合，丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 借景抒情：通过描写海上的雾气、波浪、落日等景色，如“宿务蒙青嶂，惊波荡碧霄”“望乡当落日”，营造出一种孤寂、迷茫、愁绪的氛围，抒发了诗人对友人的牵挂和不舍之情，以及友人可能面临的思乡之愁。
• 语言特色：语言平实而生动，用简洁的文字描绘出了出使路途的艰险和友人的复杂心境。例如“程难计”“影自飘”等表述，简洁地展现出旅途的不确定性和孤独感。
• 意境营造：整首诗营造出一种辽阔、孤寂且带有愁绪的意境。大海、青山、落日等意象的组合，展现出友人出使路途的遥远和艰辛，同时也烘托出诗人与友人之间的离别之情和对未来相见的期待，使读者能深刻感受到其中蕴含的情感。