得远书

这首诗围绕收到故人从谪宦之地寄来的书信展开，先写收到书信时又惊又喜的心情，接着描绘书信中可能提及的谪居地景象，最后表达对故人满纸异乡之泪的深切同情，抒发了对友人遭遇的哀伤之情。

• “故人居谪宦，今日一书来”：
  • 字词：“谪宦”，因罪被贬谪到外地做官；“书”，书信。
  • 句意：老朋友处在被贬谪外地做官的境地，今天有一封信寄来了。
• “良久惊兼喜，殷勤卷更开”：
  • 字词：“良久”，很久；“殷勤”，情意恳切，这里指反复、仔细；“卷”，指书信。
  • 句意：过了很久又是惊讶又是欢喜，反复地打开书信来读。
• “瘴云沉去雁，江雨促新梅”：
  • 字词：“瘴云”，南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的云气；“沉”，使……下沉，这里指遮蔽；“促”，催促，这里有使……生长之意。
  • 句意：书信中描绘的景象是瘴气弥漫的云遮蔽了远去的大雁，江上的雨催促着新梅生长。
• “满纸殊乡泪，非冤不可哀”：
  • 字词：“殊乡”，异乡；“冤”，冤屈。
  • 句意：满纸都是在异乡流下的泪水，如果不是遭受冤屈实在不值得如此哀伤。

老朋友被贬谪到外地做官，
今天终于收到他的一封信。
我又惊又喜情绪久久难平，
反复地打开书信细细读品。
信里说瘴云遮蔽了远飞的雁，
江雨催开了初绽的新梅。
满纸都是他在异乡的泪水，
若不是蒙冤怎会如此伤悲。

李昌符生活在晚唐时期，当时政治腐败，社会矛盾尖锐，官员被贬谪的情况较为常见。这首诗具体创作时间不详，但应是其友人因事被贬到南方某地后所写。友人在谪居地将自己的遭遇和心情写成书信寄给李昌符，李昌符由此写下此诗表达对友人的关切与同情。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两联实写收到友人书信时又惊又喜的心情和反复读信的动作；后两联虚写，根据书信内容想象友人谪居地的环境以及友人的哀伤，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 借景抒情：“瘴云沉去雁，江雨促新梅”通过描绘友人所处之地充满瘴气的恶劣环境，以及雨中的新梅，烘托出友人被贬后的凄凉、孤独之感，寄寓了诗人对友人的同情。
• 语言特色：语言质朴自然，如“良久惊兼喜，殷勤卷更开”，以直白的表述将收到书信时的情感和动作刻画得生动形象，毫无雕琢之感，却能真切地传达出诗人内心的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从收到书信的惊喜，到想象友人谪居地的景象，再到体会友人满纸的哀伤，层层递进，使读者能深刻感受到诗人对友人的同情和对其遭遇的不平，仿佛身临其境般感受到那份悲凉。