潇湘八景 洞庭秋月

· 宋宁宗

白水连天远,吴淞一幅秋。
橘洲冰魄满,竹阁桂华留。
凫雁不饮啄,鱼龙与拍浮。
垂虹寓今夕,清胜庾公楼。

简要说明

此诗描绘了洞庭湖在秋月之下的美景,展现了湖水连天、橘洲月满等景象,还刻画了水鸟、鱼龙的状态,最后以与庾公楼之景对比,表达了对当下洞庭湖秋夜之景清幽之美的赞美。

逐句注释

  • “白水连天远,吴淞一幅秋”:
    • 字词:“白水”,指清澈的湖水;“吴淞”,可能泛指江南水乡一带,这里结合语境指洞庭湖周边类似水乡的景象;“一幅秋”,形容眼前的秋景如同一幅画卷。
    • 句意:清澈的湖水与天相连,极为辽远,眼前的洞庭湖秋景宛如一幅美丽的画卷。
  • “橘洲冰魄满,竹阁桂华留”:
    • 字词:“橘洲”,指橘子洲,在洞庭湖一带;“冰魄”,指月亮;“竹阁”,竹子搭建的楼阁;“桂华”,桂花的光华,这里也可能暗指月光如桂花般皎洁。
    • 句意:橘子洲上洒满了皎洁的月光,竹子搭建的楼阁似乎留住了桂花般的月色光华。
  • “凫雁不饮啄,鱼龙与拍浮”:
    • 字词:“凫雁”,野鸭和大雁;“饮啄”,饮水啄食;“拍浮”,游泳。
    • 句意:野鸭和大雁停止了饮水啄食,鱼和龙在水中自在地游动。
  • “垂虹寓今夕,清胜庾公楼”:
    • 字词:“垂虹”,可能指彩虹般的月色映照在湖面的景象,也可能暗指垂虹桥;“寓”,寄托;“庾公楼”,东晋庾亮镇守武昌时所登的南楼,后人常以庾公楼代表赏月佳处。
    • 句意:今晚我置身于这如垂虹般美妙的洞庭秋夜之景中,觉得这里的清幽胜过了庾公楼。

现代译文

清澈的湖水与天相连,望不到边际,
眼前的洞庭湖秋景宛如一幅绚丽的画卷。
橘子洲头洒满了皎洁的月光,
竹阁仿佛留住了那桂花般的月色光华。
野鸭和大雁停止了觅食,
鱼和龙在水中欢快地游动。
今晚我沉醉在这如垂虹般的美景里,
这里的清幽远胜那著名的庾公楼。

创作背景

宋宁宗是南宋皇帝,关于这首《洞庭秋月》具体创作时间难以确切知晓。南宋时期,文人雅士多有描绘山水美景以寄托情感或表达心境的传统。宋宁宗可能在游览洞庭湖,恰逢秋月当空的夜晚,被眼前的美景所触动,于是创作此诗来赞美洞庭湖秋夜的清幽之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“凫雁不饮啄,鱼龙与拍浮”,前一句写水鸟静止不活动的状态,后一句写鱼龙游动的动态,动静结合,生动地展现出洞庭湖秋夜的生机与宁静。
    • 对比衬托:结尾“垂虹寓今夕,清胜庾公楼”,将今晚在洞庭湖所见之景与著名的赏月佳处庾公楼对比,突出了洞庭湖秋夜景色的清幽美妙。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“冰魄”来形容月亮,“桂华”增添了月色的高雅之感,使诗歌富有文学韵味。
  • 意境营造:通过对湖水、橘洲、竹阁、水鸟、鱼龙等景象的描写,营造出一种宁静、清幽、空灵的意境,让读者仿佛身临其境,感受到洞庭湖秋夜的美好。同时,以景寄情,表达了诗人对这一美景的赞美与沉醉之情。

常见问题

《潇湘八景 洞庭秋月》的作者和朝代是什么?

《潇湘八景 洞庭秋月》的作者是宋宁宗,页面按宋作品展示。

《潇湘八景 洞庭秋月》主要写了什么?

此诗描绘了洞庭湖在秋月之下的美景,展现了湖水连天、橘洲月满等景象,还刻画了水鸟、鱼龙的状态,最后以与庾公楼之景对比,表达了对当下洞庭湖秋夜之景清幽之美的赞美。

《潇湘八景 洞庭秋月》的创作背景是什么?

宋宁宗是南宋皇帝,关于这首《洞庭秋月》具体创作时间难以确切知晓。南宋时期,文人雅士多有描绘山水美景以寄托情感或表达心境的传统。宋宁宗可能在游览洞庭湖,恰逢秋月当空的夜晚,被眼前的美景所触动,于是创作此诗来赞美洞庭湖秋夜的清幽之美。

《潇湘八景 洞庭秋月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“凫雁不饮啄,鱼龙与拍浮”,前一句写水鸟静止不活动的状态,后一句写鱼龙游动的动态,动静结合,生动地展现出洞庭湖秋夜的生机与宁静。 对比衬托 :结尾“垂虹寓今夕,清胜庾公楼”,将今晚在洞庭湖所见之景与著名的赏月佳处庾公楼对比,突出了洞庭湖秋夜景色的清幽美妙。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“冰魄”来形容月亮,“桂华”增添了...