潇湘八景 烟寺晚钟

· 宋宁宗

金碧招提古,高峰最上层。
喧风僧入梵,宿务佛前灯。
禅观延空寂,蒲牢忽震凌。
黄昏山路险,窘步一枝藤。

简要说明

这首诗描绘了潇湘地区一座古老佛寺在傍晚时分的景象,展现了佛寺的宁静与神秘,通过钟声打破寂静的描写增添了画面的动态感,最后描述了黄昏山路的艰险,表达出一种在静谧氛围中对前路的思考与感慨。

逐句注释

  • “金碧招提古,高峰最上层”:
    • 字词:“金碧”,形容佛寺建筑的华丽辉煌;“招提”,指寺院;“最上层”,指寺院位于高峰的顶端。
    • 句意:这座金碧辉煌的古老寺院,坐落在高峰的最顶端。
  • “喧风僧入梵,宿务佛前灯”:
    • 字词:“喧风”,喧嚣的风;“入梵”,进入诵经的状态;“宿雾”,隔夜的雾气。
    • 句意:在喧嚣的风声中,僧人开始诵经,佛前的灯火在隔夜的雾气中闪烁。
  • “禅观延空寂,蒲牢忽震凌”:
    • 字词:“禅观”,指通过禅定修行来观察事物;“延”,延续;“蒲牢”,传说中龙生九子之一,喜好鸣叫,常被用来指代钟。
    • 句意:僧人通过禅定修行延续着空寂的心境,忽然钟声震天响起。
  • “黄昏山路险,窘步一枝藤”:
    • 字词:“窘步”,艰难地行走;“一枝藤”,指用藤条作为拐杖。
    • 句意:黄昏时分山路险峻,只能依靠一根藤条艰难地行走。

现代译文

那金碧辉煌的古老寺院,
矗立在高峰的最顶端。
喧嚣的风声中僧人诵经,
佛前的灯火在雾气里闪。
禅定中延续着空寂心境,
忽然间钟声震天动地响。
黄昏时山路是如此艰险,
靠着藤条艰难把路赶。

创作背景

宋宁宗时期,社会文化艺术较为繁荣,“潇湘八景”题材在绘画、诗词创作中颇为流行,画家与诗人常以潇湘地区的八处胜景为主题进行创作。这首诗便是宋宁宗以“潇湘八景”中的“烟寺晚钟”为题材所作,可能是在欣赏相关绘画作品或听闻此景后有感而发,借诗描绘这一特定场景,表达自身的感受与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“喧风僧入梵”“蒲牢忽震凌”等动态描写,展现了风声、诵经声和钟声的喧闹;又有“金碧招提古”“宿雾佛前灯”“禅观延空寂”等静态描写,描绘了寺院的古老、佛灯的静谧以及禅定的空寂,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
    • 情景交融:前六句通过对寺院景象的描写,营造出一种宁静、神秘的氛围,寄寓了诗人对禅意境界的向往;后两句“黄昏山路险,窘步一枝藤”,借黄昏山路的艰险,抒发了一种在现实中前行艰难的感慨,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“金碧”“喧风”“宿雾”等词语,生动地描绘出了画面的色彩、声音和氛围,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种幽静、深邃且略带神秘的意境。从金碧辉煌的古老寺院到在风声中诵经的僧人,从空寂的禅定到突然响起的钟声,再到黄昏险峻的山路,层层递进,让读者仿佛跟随诗人的脚步,感受到了从佛境的宁静到现实的艰难的转变,充满了禅意与人生的思考。

常见问题

《潇湘八景 烟寺晚钟》的作者和朝代是什么?

《潇湘八景 烟寺晚钟》的作者是宋宁宗,页面按宋作品展示。

《潇湘八景 烟寺晚钟》主要写了什么?

这首诗描绘了潇湘地区一座古老佛寺在傍晚时分的景象,展现了佛寺的宁静与神秘,通过钟声打破寂静的描写增添了画面的动态感,最后描述了黄昏山路的艰险,表达出一种在静谧氛围中对前路的思考与感慨。

《潇湘八景 烟寺晚钟》的创作背景是什么?

宋宁宗时期,社会文化艺术较为繁荣,“潇湘八景”题材在绘画、诗词创作中颇为流行,画家与诗人常以潇湘地区的八处胜景为主题进行创作。这首诗便是宋宁宗以“潇湘八景”中的“烟寺晚钟”为题材所作,可能是在欣赏相关绘画作品或听闻此景后有感而发,借诗描绘这一特定场景,表达自身的感受与心境。

《潇湘八景 烟寺晚钟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“喧风僧入梵”“蒲牢忽震凌”等动态描写,展现了风声、诵经声和钟声的喧闹;又有“金碧招提古”“宿雾佛前灯”“禅观延空寂”等静态描写,描绘了寺院的古老、佛灯的静谧以及禅定的空寂,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 情景交融 :前六句通过对寺院景象的描写,营造出一种宁静、神秘的氛围,寄寓了诗人对禅意境界的向往;后两句“黄昏山路险,窘步...