奉送温甫主簿赴昌元新任

· 度正

年来昌合颇多儒,满目青山秀不枯。
隠者能通三圣易,贤良更缵六经图。
簿书整暇抛官事,朋友从容味道腴。
我已倦游还旧隠,新吟时寄几篇无。

简要说明

这首诗是度正为友人温甫主簿赴昌元新任而作。诗中描绘了昌元当地多儒、风景秀丽的景象,赞美当地的贤才隐者,想象友人到任后能从容处理公务、与朋友品味学问,并表达了自己倦于宦游归隐的心境,最后希望友人能时常寄来新作。

逐句注释

  • “年来昌合颇多儒,满目青山秀不枯”:
    • 字词:“昌合”,地名,这里指昌元;“颇”,很,相当。
    • 句意:近年来昌元这个地方有很多有学问的人,满眼望去青山秀丽,永不枯萎。
  • “隐者能通三圣易,贤良更缵六经图”:
    • 字词:“三圣易”,指《易经》,传说《易经》历经伏羲、文王、孔子三位圣人之手;“缵”(zuǎn),继承、继续;“六经”,《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。
    • 句意:当地的隐者能够通晓《易经》,贤良之士更能继承和研习六经的学问。
  • “簿书整暇抛官事,朋友从容味道腴”:
    • 字词:“簿书”,指官府中的文书簿册,代指公务;“整暇”,形容从容不迫;“味”,品味;“道腴”,指学问的精华。
    • 句意:你到任后能从容不迫地处理公务,还能有闲暇和朋友一起从容地品味学问的精华。
  • “我已倦游还旧隐,新吟时寄几篇无”:
    • 字词:“倦游”,厌倦了宦游生涯;“旧隐”,旧日隐居的地方;“新吟”,新创作的诗词。
    • 句意:我已经厌倦了宦游生活回到旧日隐居之处,你新创作的诗词能不能时常寄几篇给我呢。

现代译文

近年来昌元有很多有学问的人,
满眼的青山秀丽,永不枯萎。
当地的隐者能通晓《易经》,
贤良之士更继承研习六经学问。
你到任后能从容处理公务,
还有闲暇和朋友品味学问精华。
我已厌倦宦游回到旧日隐居处,
你新写的诗词能否时常寄几篇给我。

创作背景

度正生活于南宋时期,南宋文化繁荣,理学盛行。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以推测是在友人温甫主簿即将前往昌元赴任之时。诗人可能与温甫主簿交情深厚,在其赴任之际,写下此诗表达对友人的祝福以及自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描绘昌元当地的自然和人文景观,是实写;后面想象友人到任后的生活状态,如“簿书整暇抛官事,朋友从容味道腴”则是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“三圣易”“六经图”运用典故,增加了诗歌的文化内涵,也体现了当地文化的深厚底蕴。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。诗人用简洁的语言描绘出昌元的景象和对友人的期许,如“满目青山秀不枯”形象地写出了青山的秀丽。
  • 意境营造:通过对昌元景象的描写和对友人生活的想象,营造出一种宁静、儒雅的意境,表达了诗人对这种闲适、有学问氛围生活的向往,同时也流露出自己倦于尘世、归隐的心境。

常见问题

《奉送温甫主簿赴昌元新任》的作者和朝代是什么?

《奉送温甫主簿赴昌元新任》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《奉送温甫主簿赴昌元新任》主要写了什么?

这首诗是度正为友人温甫主簿赴昌元新任而作。诗中描绘了昌元当地多儒、风景秀丽的景象,赞美当地的贤才隐者,想象友人到任后能从容处理公务、与朋友品味学问,并表达了自己倦于宦游归隐的心境,最后希望友人能时常寄来新作。

《奉送温甫主簿赴昌元新任》的创作背景是什么?

度正生活于南宋时期,南宋文化繁荣,理学盛行。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以推测是在友人温甫主簿即将前往昌元赴任之时。诗人可能与温甫主簿交情深厚,在其赴任之际,写下此诗表达对友人的祝福以及自己的心境。

《奉送温甫主簿赴昌元新任》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘昌元当地的自然和人文景观,是实写;后面想象友人到任后的生活状态,如“簿书整暇抛官事,朋友从容味道腴”则是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“三圣易”“六经图”运用典故,增加了诗歌的文化内涵,也体现了当地文化的深厚底蕴。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。诗人用简洁的语言描绘出昌元的景象和对友人...