这首诗是度正为游子正送别之作。诗中表达了君王恢复关洛的宏伟规划,对游子正寄予了期望,鼓励他不辞辛劳为国家效力,相信他能凭借诗书成就一番事业,实现平定山河的壮志。
奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二
君王神武念京都,关洛规恢入庙谟。
渭水新屯观定势,木牛成算付真儒。
驰驱莫惜销人髀,矍铄还堪发壮图。
会看诗书真事业,摩挲剑石为平铺。
渭水新屯观定势,木牛成算付真儒。
驰驱莫惜销人髀,矍铄还堪发壮图。
会看诗书真事业,摩挲剑石为平铺。
简要说明
逐句注释
- “君王神武念京都,关洛规恢入庙谟”:
- 字词:“神武”,英明威武;“京都”,这里可能指北宋旧都汴京等;“规恢”,规划恢复;“庙谟”,朝廷的谋略。
- 句意:君王英明威武,心系旧都,恢复关洛地区的计划已纳入朝廷的谋略之中。
- “渭水新屯观定势,木牛成算付真儒”:
- 字词:“渭水”,水名,在陕西;“新屯”,新的屯兵之处;“木牛”,三国时诸葛亮所创制的运输工具,这里代指军事上的运输策略;“真儒”,真正的儒者,指游子正。
- 句意:在渭水新的屯兵之处可以看出局势逐渐稳定,关于军事运输的策略已托付给真正有才能的儒者(游子正)。
- “驰驱莫惜销人髀,矍铄还堪发壮图”:
- 字词:“驰驱”,奔走效力;“销人髀”,典出刘备,刘备久不骑马,大腿赘肉增多而感叹自己安逸,这里指不要害怕奔波劳累;“矍铄”,形容老年人精神好,这里指游子正精神饱满;“壮图”,宏伟的计划。
- 句意:不要吝惜为国家奔走效力而磨损了大腿的肌肉,你精神饱满还能实现宏伟的计划。
- “会看诗书真事业,摩挲剑石为平铺”:
- 字词:“会看”,将会看到;“诗书”,这里指儒家学问,也代表以文化、谋略治国;“摩挲”,抚摸;“剑石”,可能象征着战斗、平定之意;“平铺”,平定。
- 句意:将会看到你凭借诗书成就真正的事业,抚摸着剑石,为国家平定山河。
现代译文
君王英明威武,时刻惦念着旧都,
恢复关洛的大计已纳入朝廷的谋略。
渭水新的屯兵之处已呈现稳定态势,
军事运输的策略已交给真正的儒者。
不要吝惜为国家奔波而磨损了身体,
你精神矍铄还能实现那宏伟的抱负。
定能看到你凭借诗书成就一番事业,
抚摸剑石为国家平定那大好河山。
创作背景
度正生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。此时朝廷有恢复中原的想法和计划。游子正解嘉定郡印赴利漕任职,度正作此诗相送,诗中体现了当时朝廷恢复关洛的战略意图,也表达了对游子正的期望,希望他能在这一过程中发挥作用。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“销人髀”“木牛”等典故,使诗歌内容更加丰富,增强了文化底蕴,委婉地表达了对游子正的鼓励和期望。如“销人髀”的典故提醒游子正不要贪图安逸,要为国家积极奔走。
- 借事抒情:通过描述朝廷恢复关洛的计划、渭水屯兵等事,抒发了对国家恢复大业的期望以及对游子正能有所作为的鼓励之情。
- 语言特色:语言大气磅礴,富有感染力。如“君王神武念京都,关洛规恢入庙谟”展现出一种宏大的气势,体现出朝廷的宏伟规划。用词精准,“驰驱莫惜销人髀,矍铄还堪发壮图”准确地表达出对游子正的鼓励。
- 意境营造:营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗中描绘了朝廷积极谋划恢复中原的场景,以及对游子正实现壮志的期待,让读者感受到一种振奋人心的力量,激励人们为国家的复兴而努力。
常见问题
《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二》的作者和朝代是什么?
《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二》的作者是度正,页面按宋作品展示。
《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二》主要写了什么?
这首诗是度正为游子正送别之作。诗中表达了君王恢复关洛的宏伟规划,对游子正寄予了期望,鼓励他不辞辛劳为国家效力,相信他能凭借诗书成就一番事业,实现平定山河的壮志。
《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二》的创作背景是什么?
度正生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。此时朝廷有恢复中原的想法和计划。游子正解嘉定郡印赴利漕任职,度正作此诗相送,诗中体现了当时朝廷恢复关洛的战略意图,也表达了对游子正的期望,希望他能在这一过程中发挥作用。
《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“销人髀”“木牛”等典故,使诗歌内容更加丰富,增强了文化底蕴,委婉地表达了对游子正的鼓励和期望。如“销人髀”的典故提醒游子正不要贪图安逸,要为国家积极奔走。 借事抒情 :通过描述朝廷恢复关洛的计划、渭水屯兵等事,抒发了对国家恢复大业的期望以及对游子正能有所作为的鼓励之情。 语言特色 :语言大气磅礴,富有感染力。如“君王神武念京...